• 第 1 頁：英文原版
• 第 2 頁：背景閱讀

作者簡介：

亞瑟·柯南·道爾（1859——1930）英國杰出的偵探小說家、劇作家。生于蘇格蘭愛丁堡，父親是一位政府建工部的公務員?？履稀さ罓栕杂紫矚g文學，中學時任校刊主編。畢業于愛丁堡醫科大學，行醫10余年，收入僅能維持生活。后專寫偵探小說?！堆值难芯俊穾捉浲烁宀虐l表，以《四簽名》聞名于世。1891年棄醫從文，遂成偵探小說家。代表作有《波西米亞丑聞》《紅發會》、《五個橘核》等。1894年決定停止寫偵探小說，在《最后一案》中讓福爾摩斯在激流中死去。不料廣大讀者對此極端憤慨，提出抗議。柯南道爾只得在《空屋》中讓福爾摩斯死里逃生，又寫出《巴斯克維爾的獵犬》、《恐怖谷》等偵探小說。塑造的福爾摩斯已成為世界上家喻戶曉的人物。就連福爾摩斯的辦公地點——倫敦貝克街221號B也成了旅游景點。

導言：

《百年孤獨》內容復雜，人物眾多，情節離奇，手法新穎。馬爾克斯在書中溶匯了南美洲特有的五彩繽紛的文化。他通過描寫小鎮馬孔多的產生、興盛到衰落、消亡，表現了拉丁美洲令人驚異的瘋狂歷史。小說以“匯集了不可思議的奇跡和最純粹的現實生活”榮獲1982年諾貝爾文學獎。

伯爾斯通莊園的主人不幸慘遭殺害，死狀奇慘無比，頭顱幾乎被槍擊得粉碎，四周血肉模糊，慘不忍睹！尸體旁邊留有卡片，上面潦草地寫著“V.V.341”的字樣。這令案子更為撲朔迷離：這張卡片難道是兇手留下來的嗎？它代表什么意義？“恐怖谷”曾令道格拉斯惴惴不安?！翱植拦取本烤故莻€怎樣的地方？道格拉斯的死與“恐怖谷 ”又有什么關系？
福爾摩斯，偵探的代名詞；沒有他，就沒有偵探文學和偵探文化——新星出版社傾力打造《福爾摩斯探案全集（圖注本）》，根據公認最權威英譯本重新翻譯，配以五百幅原版配圖、兩千余條專業學者注釋、五十余篇延伸閱讀、六十篇注釋筆記，為中國福迷鑄就世界上最權威、最經典的福爾摩斯探案全錄。
阿瑟·柯南·道爾（Arthur Conan Doyle，1859—1930），英國著名偵探小說家、劇作家，現代偵探小說的奠基人之一，被譽為“英國偵探小說之父”。