You Should Be Getting Your Butt Kicked – Meryl Streep in “The Devil Wears Prada” would be the most valuable boss you could possibly have. This is the most impressionable, malleable and formative stage of your professional career. Working for someone that demands excellence and pushes your limits every day will build the most solid foundation for your ongoing professional success.你應該被不斷督促——梅麗爾-斯特里普在電影《穿普拉達的女王》中扮演的角色，堪稱你可能碰到的最有價值的老板。這是你的職業生涯中最易受影響，最具可塑性，最易定型的時期。有一位要求員工精益求精，每天都在推動你超越自我的老板，將為你在專業領域的持續成功打下最堅實的基礎。