EVERYTHING'S ROSY

What more could a duchess want on Valentine's Day than roses and a card from a sweet boy? Kate looks touched as 8-year-old Jaqson Johnston-Lynch hands over his offerings during a charity tour in Liverpool, England.

一切都很美好

相比一個甜心男孩的玫瑰花和賀卡公爵夫人在情人節還想要更多什么呢？凱特看起來感動，8歲的Jaqson Johnston-Lynch在英格蘭利物浦的慈善之旅上把禮物交給了凱特。

MEET AND SWEET

The same day, Kate exchanges high-fives with Page Hearn, a 4-year-old cancer patient at a Liverpool children’s hospital.

甜蜜滿足

同一天，在利物浦兒童醫院凱特與一個4歲的癌癥患者赫恩擊掌。

BEND IT LIKE KATE

No stuffy royal here! Eager to relate to her audience, the amiable duchess sees eye to eye with a group of youngsters at an art-therapy school in Oxford, England, on Feb. 21.

像凱特那樣彎腰

這里沒有煩悶的皇室！渴望與她的聽眾親近，2月21日在英格蘭牛津的藝術治療學校和平易近人的公爵夫人和一群孩子相互注視著。