n. 記憶,回想,回憶
您現在的位置: 首頁 > 雙語閱讀 > 名著小說 > 董貝父子 > 正文
一.nature:n.自然界, 性質, 自然, 自然狀態, 本性, 類型
【語法用法】
human nature 意為“人性,人情”,good nature 意為“好脾氣”,ill nature意為“不友善,壞脾氣”,以及second nature意為“第二天性”。以上這些用法中nature前不加the或者a,也沒有復數形式;
animal nature意為“獸性”,moral nature意為“道德性”,以及rational nature意為“理性”。這幾種表達方式前面都有the;
of a literary nature和of a religious nature等表達方式里有a;
一個特別的句子:
To know nature is to love her.
這里用her,其實是把大自然擬人化了。
【錯句舉例與錯句分析】
錯句: Man is engaged in a constant struggle with the nature.
訂正: Man is engaged in a constant struggle with nature.
翻譯: 人類一直致力于與自然做斗爭中。
分析: nature在解釋為“大自然”時,前面不加任何冠詞。
【詞義辨析】
temper, character, nature, personality, disposition, complexion
這些名詞均有“性格、氣質、性情、習性”之意。
temper指從感情方面體現出來,決定處理問題或應付形勢的方式的性格或性情,這種性情可以是暫時的也可以長久的。
character指對個性或人格所作出的客觀評價,常常與道德有關。
nature指其天性。
personality主要指個性。
disposition書面用詞,指人的主要愛好或思想、精神方面的重要習性、氣質。也可指短暫的情緒。
complexion指由思維方式、態度和情緒所決定的本質特征。
【例句用法】
After a while, driving becomes second nature to you.
過不多久,開車的動作就像本能的反應一樣了。
二.desert:n.沙漠, 荒地, 應得(的懲罰或獎勵) v.遺棄, 離棄, 放棄, 擅離職守
【語法用法】
a desert表示“荒蕪的地方”,指“一片沙漠”。表達“多片沙漠或荒地”時,用deser;
desert前有時可以加the有時可省,如a great stretch of desert的表達方式中沒有the。
Camels are peculiarly adapted for life in the desert.
駱駝特別能適應沙漠里的生活。
注意desert和dessert的區分。只是差了一個字母s,但是前者表示“沙漠,荒地”,后者則表示“甜點,甜品”。
【詞義辨析】
abandon, desert, forsake, leave, give up
這些動詞或詞組均含“拋棄、放棄”之意
abandon強調永遠或完全放棄或拋棄人或事物等,這可能是被迫的,也可能是自愿的。
desert著重指違背法律責任和義務,或自己的信仰與誓言的行為,多含非難的意味。
leave普通用詞,指舍棄某事或某一職業,或終止同一某人的關系,但不涉及動機與結果。
give up普通用語,側重指沒有希望或因外界壓力而放棄。
【例句用法】
The guard deserted his post.
衛兵擅自離開了他的崗位。
重點單詞 | 查看全部解釋 | |||
recollection | [.rekə'lekʃən] |
想一想再看 |
聯想記憶 | |
gentle | ['dʒentl] |
想一想再看 adj. 溫和的,輕柔的,文雅的,溫順的,出身名門的 |
||
serene | [si'ri:n] |
想一想再看 adj. 安詳的,寧靜的,平靜的 |
||
touched | [tʌtʃt] |
想一想再看 adj. 受感動的 adj. 精神失常的 |
||
literary | ['litərəri] |
想一想再看 adj. 文學的 |
聯想記憶 | |
constant | ['kɔnstənt] |
想一想再看 adj. 經常的,不變的 |
聯想記憶 | |
solitude | ['sɔlitju:d] |
想一想再看 n. 孤獨 |
聯想記憶 | |
dreary | ['driəri] |
想一想再看 adj. 沉悶的,令人沮喪的,情緒低落的 |
聯想記憶 | |
flame | [fleim] |
想一想再看 n. 火焰,熱情 |
||
strain | [strein] |
想一想再看 n. 緊張,拉緊,血統 |

- 閱讀本文的人還閱讀了: