評論
打印
adj. 陰暗的，抑沉的，憂悶的
您現在的位置： 首頁 > 雙語閱讀 > 名著小說 > 董貝父子 > 正文
一.opposite to:在…對面；與…相反
e.g.:Idealism is opposite to materialism.
唯心論和唯物論是對立的。
二.admire:vt.欽佩, 贊美, 羨慕
【語法用法】
admire后接名詞，不能接that從句。
I admire his learning.
句子最好別換成I admire that he is learned，因不自然。
下面的兩種表達方式均可：
I admire his learning.
I admire him for his learning.
【詞義辨析】
admire, honour, respect, regard, esteem
這些動詞均含“尊重、欽佩”之意。
admire側重指對某人或某物的仰慕、欽佩，并含欣賞愛慕之情。
honour側重指對某人或某物表示極大的敬意。
respect指對人的行為、品德、才華或成就等的仰慕尊重。尤指對年長或地位高的人的尊敬。
regard最正式用詞，中性，含義不很明確，一般需用修飾語加強或明確其意。
esteem除表示尊敬之外，還暗示由此而產生的稱贊。
【例句用法】
They admire her alabaster complexion.
他們羨慕她那白潤光滑的肌膚。
We admire him for his righteousness.
我們欽佩他的正直。
三.pass:v.通過, 經過, 度過, 傳遞, 發生 n.通行證, 及格, 乘車券, 傳球 n.關隘, 山口
【語法用法】
pass有多種意思：
可表示“穿過”或“渡過”，如pass an ocean（渡洋），pass a desert（穿過沙漠）。
pass也可表示“從……旁邊經過”，如pass a city（路過一個城市），pass a street（從一條街邊經過）。
另外，pass可表示“死亡”的時候，如pass away（去世）；
pass an examination表示“在一次考試里及格”，沒有“參加或完成該次考試”的意思；
通過什么考試的時候，有時接介詞in，有時不接。
He has passed the examination.
句中沒有介詞in。
He has passed in English.
He has passed in all the subjects.
該句型中，常加in。
pass over沒有“讀過”的意思，表示“忽略，省略”。
I have passed over the passage.
我已經把這段字給忽略了。
詞組pass on ... to表示“把……傳遞或轉告給……”。
I told him that I should be very glad to pass on his request to you.
我告訴他我很樂意把他的要求轉告給你。
短語pass for是一個動詞，表示“被認為是……”，常用于主動語態，即使意思上含有被動語態。
Seen at a distance,she might have passed for a girl of twenty.
從遠處看，她可能會被認為是一個二十歲的姑娘。
【錯句舉例與錯句分析】
錯句: She was passed for a Chinese.
訂正: She passed for a Chinese.
翻譯: 她被認作是中國人了。
分析: 短語pass for表示“被認為是……”，常用于主動語態，即使意思上含有被動語態。
【詞義辨析】
pass, elapse
這兩個動詞均可表示“過去、消逝”之意。
pass最普通常用詞，指歲月的流逝，某些自然現象或事情的過去，側重其結果。
elapse書面用詞，指時間等不知不覺地逝去，含義比pass窄，常常側重從某一特定時間到另一特定時間的過去。
| 重點單詞 | 查看全部解釋 | |||
| gloomy | ['glu:mi] |
想一想再看 |
||
| distress | [dis'tres] |
想一想再看 n. 痛苦，苦惱，不幸 |
聯想記憶 | |
| righteousness |
想一想再看 n. 正直；正義；公正；正當 |
|||
| knot | [nɔt] |
想一想再看 n. 結，節 |
||
| dingy | ['dindʒi] |
想一想再看 adj. 骯臟的，昏暗的 |
聯想記憶 | |
| rigid | ['ridʒid] |
想一想再看 adj. 僵硬的，刻板的，嚴格的 |
||
| check | [tʃek] |
想一想再看 n. 檢查，支票，賬單，制止，阻止物，檢驗標準，方格圖案 |
聯想記憶 | |
| esteem | [is'ti:m] |
想一想再看 n. 尊敬 |
||
| substance | ['sʌbstəns] |
想一想再看 n. 物質，實質，內容，重要性，財產 |
聯想記憶 | |
| array | [ə'rei] |
想一想再看 n. 數組，(陳)排列，大批，一系列 |
聯想記憶 |
- 閱讀本文的人還閱讀了：
可可英語官方微信(微信號:ikekenet)
每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.
添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
