評論
打印
The first of our haunted castles – Tamworth Castle is haunted by the Black Lady and the White Lady, both of whom are seen or heard regularly on the castle grounds. The Black Lady is believed to be the spirit of a nun called Editha, who was summoned from her grave by the angry prayers of nuns who had been expelled by a nearby convent. The White Lady is said to have thrown herself from the building after finding out her love had been killed in battle.
這是第一個被稱作幽靈古堡的地方咯，據(jù)說這個古堡被黑女王和白女王的陰影籠罩，周圍的居民也經常能夠聽到她們的聲音。黑女王據(jù)說是一位叫做Editha的修女的靈魂，她被某一個被放逐了的憤怒修女從墳墓中召喚出來。而白女王據(jù)稱在發(fā)現(xiàn)自己的摯愛在戰(zhàn)斗中犧牲以后就決定在城堡中自封為王。
