您現在的位置： 首頁 > 雙語閱讀 > 時尚雙語 > 服飾搭配 > 正文
In a country where the average weight for a girl is 60 kg, Zeng Jing weighs 110 kg, subverting the stereotypical view about models being tall and slim.
在中國，女孩平均體重為60kg，而曾晶的體重達到110kg，這也推翻了一直以來模特必須又高又瘦的觀念。
Zeng's blog is admired by many women who are also overweight. They praise her courage for being a model, because they usually consider themselves "too weird to be exposed to the lens."
曾晶的博客受到許多胖女孩的愛戴。她們稱贊曾晶做模特勇氣可嘉，因為她們通常認為自己出現在鏡頭前太過奇怪。
| 重點單詞 | 查看全部解釋 | |||
| excessive | [ik'sesiv] |
想一想再看 adj. 過多的，過分的 |
||
| numerous | ['nju:mərəs] |
想一想再看 adj. 為數眾多的，許多 |
聯想記憶 | |
| lens | [lenz] |
想一想再看 n. 鏡頭，透鏡，(眼球的)水晶體 |
||
| promotion | [prə'məuʃən] |
想一想再看 n. 晉升，促進，提升 |
聯想記憶 | |
| stable | ['steibl] |
想一想再看 adj. 穩定的，安定的，可靠的 |
聯想記憶 | |
| demonstrate | ['demənstreit] |
想一想再看 vt. 示范，演示，證明 |
聯想記憶 | |
| garment | ['gɑ:mənt] |
想一想再看 n. 衣服 |
聯想記憶 | |
| exposed | [iks'pəuzd] |
想一想再看 adj. 暴露的，無掩蔽的，暴露于風雨中的 v. 暴露， |
||
| nevertheless | [.nevəðə'les] |
想一想再看 adv. 仍然，不過 |
||
| initially | [i'niʃəli] |
想一想再看 adv. 最初，開頭 |
評論
打印
