王昭君比起西施更有過(guò)之而無(wú)不及。身為宮女的她能以大局為上，忍辱負(fù)重，請(qǐng)纓出塞，背井離鄉(xiāng)去一個(gè)遙遠(yuǎn)而未知的地方，以一個(gè)柔弱女子的雙肩去承載兩個(gè)民族的和平大業(yè)，而且的確又神奇地達(dá)到了“不戰(zhàn)而屈人之兵”的奇妙效果。想想，其實(shí)王昭君不過(guò)是千千萬(wàn)萬(wàn)民女中選秀而來(lái)的宮女，天資美麗自不在話下，但詩(shī)家之所謂“儀態(tài)由來(lái)畫不成，當(dāng)時(shí)枉殺毛延壽”，稍加分析就知道此譽(yù)有拔高之嫌。后人之言她氣質(zhì)、韻味無(wú)可比擬，大抵還是因?yàn)樗谡挝枧_(tái)上扮演了特殊角色和立下不朽功勞。

Compared with Xishi, Wang Zhaojun is a beauty, who went to a strange country for the peace of the two nations. Also, her arrival to the other country did save the two nations from the war. Nowadays, people often refer her to a perfect beauty, it is to some extent due to her contribition to the politics.