Some business advice changes all the time, but there's also some advice that's relevant and useful no matter what year it is, or what business you're in.
商業忠告始終在變,但是有些忠告無論在什么年代、對什么行業都是相通并有幫助的。
1 --Push through your limitations 突破你的限制
"The successful person makes a habit of doing what the failing person doesn't like to do."
--Thomas Edison
“成功的人養成了做失敗者不愿干的事的習慣。” ——托馬斯·愛迪生
Business is scary. It can be new, difficult, frustrating, and many other things--but if you push through those limitations and do the things that are hard you might see the best of what business can be: rewarding, lucrative, challenging, and fun.
商業是充滿風險的。它可能是全新的、困難的、讓人灰心的以及其他遭遇——但是如果你突破這些限制,并按照自己的意愿努力工作,商業中好的一面將呈現在你的面前:回報、利益、挑戰和樂趣。
Pushing yourself can be hard, but it's worth it in the end.
自我超越可能會很困難,但最終它是值得的。
【詞匯講解】
1. frustrating adj. 產生挫折的;使人沮喪的,令人泄氣的
After three hours' frustrating delay, the train at last arrived.
經過三個小時令人厭煩的耽擱后,火車終于到達了目的地。
2. lucrative adj. 獲利多的,賺錢的
She has a lucrative business selling leather goods.
她做皮貨生意, 利潤豐厚。