日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機APP下載

您現在的位置: 首頁 > 雙語閱讀 > 故事小說 > 雙語散文 > 正文

雙語散文:我有五封信都在路上

來源:可可英語 編輯:memeyyr ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet

【中文原文】

現在還有人寫信嗎?這是電訊發達的年代。寫信這種事兒像本時代很多事情一樣嚴重萎縮。但是,我照樣寫信。

四月里,南方的天氣很好,用了半個小時的時間,我分別寫了五件事情,我希望它們五個慢慢悠悠地向著北走,用老年人喝下一杯濃茶的那種速度,類似坐著四十年代的有軌電車,在黃昏里環繞城市。

古人還有緊急到火燒眉毛的事情,用快馬輪換著送信,沿途的驛站散發著馬鼻子里的氣息。今天也有緩慢優雅的事情,比如,和五個人分別說幾句不重要的話,然后讓它們散淡地跟著帆布口袋走在漫漫路上。

我看見一個人同時接聽兩部電話,那種左右都在的忙,讓人感覺夸張。再忙的人也不可能同時看兩封信,一行字將固定地占有人的最短距離時間。人在看一封信的時候必須專一,這是信的高貴之處。

十年以前,一個人從日本寄了一封打印的信件,那些鉛字說:我已經可以用打字機了!我很懷疑這信,翻來覆去,沒有看見這個人的手跡,連他的姓名也由打字機出品。在感覺中,我不認為我收到過這個人的信件。沒有人的痕跡,那些從色帶磨擦出來的黑疙瘩使我不相信。

我的五封悠悠的信都還沒有到達對方的城市,突然發生一件事情,我用掉將近200元人民幣打了一個電話,我覺得這簡直是一個諷刺,漆黑無底的黑色幽默。

有自動系統已經扣掉了那些錢,它們從我的銀行戶頭上消失。我那五封信還在路上。

有的人能用腳走路,還能用手走路,這有點滑稽,不過,兩種走法的感覺是不同的,我喜歡有信在路上慢慢走。

重點單詞   查看全部解釋    
nevertheless [.nevəðə'les]

想一想再看

adv. 仍然,不過
conj. 然而,不過

 
extremely [iks'tri:mli]

想一想再看

adv. 極其,非常

聯想記憶
consume [kən'sju:m]

想一想再看

v. 消耗,花費,揮霍

聯想記憶
sip [sip]

想一想再看

n. 啜飲
v. 啜飲,啜

 
typewriter ['taip.raitə]

想一想再看

n. 打字機,打字員

 
ironic [ai'rɔnik]

想一想再看

adj. 說反話的,諷刺的

 
concentrate ['kɔnsntreit]

想一想再看

v. 集中,專心,濃縮
n. 濃縮物

聯想記憶
humanity [hju:'mæniti]

想一想再看

n. 人類,人性,人道,慈愛,(復)人文學科

 
canvas ['kænvəs]

想一想再看

n. 帆布,(帆布)畫布,油畫

 
pressing [presiŋ]

想一想再看

adj. 緊迫的,緊急的 press的現在分詞

聯想記憶
?
發布評論我來說2句

    最新文章

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: 林蛟| 在线免费污视频| 羞羞的影评| 青春派电视剧免费完整版在线观看| 最贵的香烟| 谭天| 免费观看潘金莲| 韩国电影《真相迷途》演员表| 美女网站视频免费| 王若晰的个人资料| 巴霍巴利王:开端 2015 帕拉巴斯| 待到满山红叶时| 姿metcn张筱雨人体1| xxxxxxxxxxxxx| 何国强| 李俊宇| 演员于晓光| 供货合同| 守护人 电视剧| 数控图纸| 邓为个人资料简介图片| 烽火流金电视剧全集免费观看| 健康中国科普先行直播回放| 基于plc的毕业设计论文题目| 扑克牌悬浮魔术教程| 袁鸿| 免费看裸色| 黄色网址在线免费播放| 甜蜜蜜电影粤语无删减版| 卢昱晓主演的电视剧| 暴雪电影| 2024年计划生育家庭特别扶助| 温柔地杀死我| 视觉暂留现象原理| 皮皮电影| 雾里看花电视剧剧情介绍| 王雪华| 希崎| 三太太电影| 电影哪吒闹海二| 永夜星河导演|