您現(xiàn)在的位置： 首頁 > 雙語閱讀 > 圖文閱讀 > 大千世界 > 正文
The Road to Majang On the desolate Tibetan road to Majang, snowcapped peaks rising beyond 21,000 feet guide a nomad’s journey.
麻江之路 在通往麻江的荒無人煙的路上，超過21000英尺（6400米）的雪峰給牧民的一路指明了方向。
Morning’s Milk At an elevation of more than 17,000 feet, a Nyenchen Tanglha herder milks her goats. The nomads of the region roam the land with their animals and sleep in Yak-haired tents.
清晨的羊奶 在這個(gè)海拔超過17000英尺（5200米）的地方，一位念青唐古拉的牧人正在給她的山羊擠奶。本地的牧民們帶著他們的牲畜在此間游牧，晚上則睡在牦牛毛編制的帳篷中。
| 重點(diǎn)單詞 | 查看全部解釋 | |||
| nomad | ['nəumæd] |
想一想再看 n. 游牧部落一員，流浪者 |
聯(lián)想記憶 | |
| traditional | [trə'diʃənəl] |
想一想再看 adj. 傳統(tǒng)的 |
||
| opportunity | [.ɔpə'tju:niti] |
想一想再看 n. 機(jī)會(huì)，時(shí)機(jī) |
||
| ritual | ['ritjuəl] |
想一想再看 n. 儀式，典禮，宗教儀式，固定程序 |
||
| monastery | ['mɔnəs.teri] |
想一想再看 n. 修道院，寺院 |
聯(lián)想記憶 | |
| gather | ['gæðə] |
想一想再看 v. 聚集，聚攏，集合 |
||
| debate | [di'beit] |
想一想再看 n. 辯論，討論 |
聯(lián)想記憶 | |
| sacred | ['seikrid] |
想一想再看 adj. 神圣的，受尊重的 |
||
| faithful | ['feiθfəl] |
想一想再看 adj. 如實(shí)的，忠誠的，忠實(shí)的 |
||
| remote | [ri'məut] |
想一想再看 adj. 偏僻的，遙遠(yuǎn)的，遠(yuǎn)程的，(感情等)距離很大 |
聯(lián)想記憶 |
我們也在這里：
關(guān)于本站 - 聯(lián)系我們 - 人才招聘 - 可可YY課堂 - 免責(zé)條款 - 意見反饋 - 網(wǎng)站導(dǎo)航 - 設(shè)為首頁 - 加入收藏
Copyright @ 2005-2023 www.ccdyzl.cn online services.
All rights reserved.
京ICP備11028623號(hào)-4 京公網(wǎng)安備11010802011079號(hào)
評(píng)論
打印
