Unit 6 Likes and Dislikes
第6單元 好惡
Dialogue 1
對話 1
What do you think of the story?
你覺得這個故事怎么樣?
Well, I don't like it.
嗯,我不喜歡。
Why?
為什么?
It's not as interesting as I expected.
它沒有我預(yù)料的那樣有趣。
Dialogue 2
對話 2
What do you think of the song?
你覺得這首歌怎么樣?
Great.
不錯。
Have you ever heard it sung in Chinese?
你曾經(jīng)聽過它用中文演唱嗎?
No, never. Could you sing it for me in Chinese?
不,從來沒有。你能用中文唱給我聽嗎?
OK. Now, here goes …
好的。現(xiàn)在,我要唱了...
Dialogue 3
對話 3
He is really annoying.
他真的很煩人。
What do you mean?
你什么意思?
He's always forgetting things.
他總是忘事。
Have you spoken to him about it?
你有沒有和他說過這件事?
No.
沒有。
I don't understand.
我不明白。
If it bothers you so much, why don't you mention it to him?
既然這件事如此讓你煩惱,為什么你不向他提出來?
Passage
課文
One day, I visited a friend of mine.
一天,我去拜訪我的一個朋友。
He was using his computer to write a report.
他正在用電腦打一份報告。
I found the report looked very nice.
我發(fā)現(xiàn)報告看上去很好。
"A computer is very expensive and difficult to use.
"電腦很貴,使用起來很難。
What do you think of it?" I asked.
你覺得它怎么樣?" 我問。
"Well," he said, "a computer is not cheap but it is necessary;
"好,"他說,"電腦是不便宜,但卻必不可少;
it is not easy to use but 'Practice makes perfect.'
它使用起來是不容易,但'熟能生巧。'
Computers have much to do with our work and they are changing our ways of life.
電腦和我們的工作息息相關(guān),它們正在改變著我們的生活方式。
I think in the near future if you do not know anything about computers,
我想在不久的將來,如果你對電腦一無所知,
you will not be a full man."
你將不是一個完整的人。"
I listened and said nothing.
我聽完他的話,一言未發(fā)。