日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機APP下載

您現在的位置: 首頁 > 英語聽力 > 英語視頻聽力 > 紀錄片 > 《冰凍星球》紀錄片 > 正文

冰凍世界第8期:冠海豹

編輯:max ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet
  


掃描二維碼進行跟讀打分訓練

North of the tundra lies the Arctic Ocean, surrounded by three continents -- Europe, North America and Asia.

苔原以北是北冰洋,被三大洲包圍--歐洲、北美洲和亞洲。
In winter, it remains almost entirely frozen.
冬天,它幾乎完全凍結。
But as the spring sunshine finally reaches the northernmost part of the planet, the sea ice begins to break up.
但隨著春天的陽光終于到達地球上的最北端,海冰開始破裂。
This marks the start of the breeding season for male hooded seals.
對于雄性冠海豹而言,這標志著繁殖季節的開始。
When they're six years old, the males develop an inflatable nose.
當它們六歲時,雄性會長出一個可充氣鼻子。
They're ready to breed -- and the bigger their nose, the more attractive they will be to a female.
它們已經準備好繁殖--鼻子越大,對雌性越有吸引力。
And now this one is eager to prove it.
而現在這只冠海豹急于證明這一點。
A female has just given birth.
一只雌性剛生完孩子。
A mother spends a mere four days feeding milk to her pup, and then, and only then, will she be ready to mate again.
一位母親只花了四天時間給她的幼崽喂奶,然后到那時,也只有到那時,她才能準備好再次交配。
That is too long for an impatient youngster to wait around.
對于一個沒有耐心的年輕人來說,等待的時間太長了。
These females seem to have been claimed by a larger male.
這些雌性似乎正被一個更大的雄性占據。
But if this youngster is to breed this year, it's worth a try.
但如果這位年輕海豹今年就繁殖,值得一試。

QQ截圖20230922151905.png

An inflatable nose can also be used to intimidate a rival.

也可以使用充氣鼻子恐嚇對手。
His bravado pays off. He must now woo the receptive female.
它的虛張聲勢得到了回報。現在必須向善于傾聽的雌性求愛。
She seems unimpressed. But he has another trick.
她似乎不為所動。但它還有另一個技巧。
He has an expandable sac within his left nostril.
它的左鼻孔內有一個可擴張的囊。
What is her verdict?
她的最終決定是什么?
A sharp nip on the tail, and that means no.
雄海豹的尾巴上被狠狠咬了一口,這意味著不行。
With only one day in the year in which to mate, the female is understandably choosy.
一年中只有一天可以交配,可以理解雌性的挑剔。
And until the youngster has grown a more impressive balloon, he's unlikely to be chosen.
除非這個年輕人長出一個更令人印象深刻的冠狀鼻,否則,它不太可能被選中。
No wonder he's deflated.
難怪它泄氣了。

重點單詞   查看全部解釋    
mate [meit]

想一想再看

n. 伙伴,配偶,同事
vt. 使 ... 配

 
planet ['plænit]

想一想再看

n. 行星

 
balloon [bə'lu:n]

想一想再看

n. 氣球
vt. 使膨脹
vi.

聯想記憶
unimpressed [,ʌnim'prest]

想一想再看

adj. 無印記的(沒有印象的);未受感動的

 
intimidate [in'timideit]

想一想再看

vt. 威脅,恐嚇,脅迫

聯想記憶
bravado [brə'vɑ:dəu]

想一想再看

n. 作威,虛張的勇氣

聯想記憶
verdict ['və:dikt]

想一想再看

n. 裁定,定論

聯想記憶
attractive [ə'træktiv]

想一想再看

adj. 有吸引力的,引起注意的

聯想記憶
deflated

想一想再看

adj. 灰心喪氣的,泄氣的 動詞deflate的過去式

聯想記憶
unlikely [ʌn'laikli]

想一想再看

adj. 不太可能的

 
?
發布評論我來說2句

    最新文章

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: 丰满妇女做a级毛片免费观看| 电影《大突围》| 羞羞的铁拳演员表| 高奇| 董璇惊艳写真| 烽火流金电视剧免费观看| 金沙滩秦腔剧情介绍| 王渝萱主演的电影大全| 吴朋奉| 《最后的凶手》免费观看| 完美的邻居| 宅基地买卖合同协议书| 男同操视频| 邓为个人资料及简历| 回复者术之重启人生| 包青天开封奇案| 孤战迷城电视剧剧情介绍| 小数乘小数计算100道题| 好好操视频| 索尼克音爆| 北京新闻频道回看| 爷爷泡的茶歌词| christie stevens| 红男红女| 强好案电影| 影楼ps后期修片的软件| 熊涛| 男人不可以穷演员表| 黄海冰主演电视剧大全| 香港毛片免费看| 电影《遗产》韩国丧尸| 混的人头像| 李赫洙| 杨超越穿游泳服装| 简西摩尔| 成龙电影全部电影作品大全| 尘埃落定演员表| 座头市 电影| 廖凡演的电影| 保镖1983| 爆操处女|