評論
打印
Where am I?
這在哪
You're in the hospital.
你在醫院
Why?
為什么
What happened?
發生什么事了
You don't know?
你不知道嗎
What you remember?
你還記得什么
Nothing.
什么都不記得
I don't remember... anything.
我什么都不記得了
Please, tell me...
求求你 告訴我
Who am I?
我是誰
I should've come with you. Yeah, believe me,
我應該和你一起去的 相信我
there was no getting past either of them.
根本沒辦法進去
I had no choice but to pull the ejector seat.
我除了離開沒有別的辦法
Now we have no way in.
現在我們進不去了
Do really think that I didn't have a backup plan?
你真的覺得我沒有后備計劃嗎
Welcome to Suffolk Memorial's internal server.
歡迎進入薩福克郡紀念醫院內部服務器
I left a smartphone behind to create a makeshift hot spot.
我留了個智能手機在那里 建立臨時熱點
Now I have access to the patient files.
現在我可以瀏覽病人的檔案了
Well done. Where's Emily's?
干得好 艾米莉的在哪
She's stabilized,
她現在很穩定
but those bullets really did some internal damage.
但是那些子彈確實造成了一些內傷
Oh, no.
不
"Transient global amnesia"?
短暫性全面遺忘癥
Aiden, that's major cerebral trauma.
艾登 那是主干大腦創傷
She's surrounded by the enemy.
她現在身邊都是敵人
She's faking her condition to buy herself time.
她只是裝失憶以贏得更多的時間
Yeah, it does sound like my Ems.
聽起來確實像艾米干的事
She just gave us the opportunity to move her out of there.
她給了我們把她轉移出去的機會
To where?
轉移到哪
I know a safe house where she can get medical attention
我知道一個安全屋 她能在那得到治療
away from the Graysons.
并且遠離格雷森一家
Now can you access the other hospital computer systems?
你能進入醫院的其他電腦系統嗎
You give me enough time,
只要你給我足夠的時間
and I will make the toilets flush in morse code.
我可以用摩斯電碼讓馬桶自動沖水
Margaux.
瑪爾戈
Oh, I'm glad to see you.
見到你真是太好了
I got your messages.
我收到你的信息了
You okay?
你還好吧
Uh, yeah. I'm fine.
嗯 我很好
I am so sorry about Emily.
關于艾米莉 我太遺憾了
