評論
打印
第一，迷你對話
A: How do you find the book I sent to you last week?
我上周送你的那本書怎樣？
B: I like it very much. It is very true to my life.
我非常喜歡它，它和我的生活很相近。
A: I am glad that you like it.
我非常高興你喜歡它。
B: You are most understanding.
你太體貼了。
第二，地道表達
true to
1. 解詞釋義
True to的意思是“與......吻合”。
2. 拓展范例
E.g. Berel had remained true to the old orthodoxy.
斑瑞爾一直忠實格守古老的正統觀念。
E.g. The financial Chancellor was true to his word.
財政大臣沒有食言。
E.g. The door is not true to the frame.
這門與門框的尺寸不一致。
E.g. Find a simple subject, true to life.
找一個符合生活真實的簡樸的題材吧。
