可可電臺(tái),每期節(jié)目一話題,讓英語(yǔ)磨練耳朵的同時(shí)學(xué)到更多有益的小知識(shí),豐富知識(shí)的同時(shí)受益于生活。
改變世界的小細(xì)節(jié)
Smile.
微笑
... with eye contact. In a world where smart phones rule and it's not just possible, but normal, to have entire conversations without ever looking someone in the eye, it can be heart-stopping, wonderful and double-take-worthy to lock eyes with someone grinning. Happiness is contagious, and it only takes a couple facial muscles to spread it.
微笑著用眼神交流。在一個(gè)智能手機(jī)統(tǒng)治的世界,在整個(gè)交流的過(guò)程中,連看也不看對(duì)方一眼,這樣的行為不僅是可能的,也是正常的。要是看著對(duì)方咧嘴笑,就會(huì)有屏息凝氣、非常奇妙的感覺。快樂是可以傳染的,只需通過(guò)幾個(gè)面部肌肉的運(yùn)動(dòng)就可以把它傳播。
Give what you can.
盡你所能地付出
You clean out your closets, right? Perfect. You don't need a half a million dollar check written out to your charity of choice to help someone (kudos to you if you do, though!). Maybe you have a few shirts you don't wear anymore or a few children's books you can bear to part with. The thing about giving a little is that when everyone gives a little, suddenly it turns into a lot. Be a part of that lot.
你整理自己的衣櫥,對(duì)吧?很好。你不用非得寫一張50萬(wàn)的支票捐給慈善機(jī)構(gòu)來(lái)幫助他人(但是如果你這樣做,那當(dāng)然相當(dāng)好! )。也許你有幾件不再穿的襯衫,或有幾本可以舍棄的童書。雖然只付出一點(diǎn)點(diǎn),但當(dāng)每個(gè)人都付出一點(diǎn)點(diǎn)時(shí),就會(huì)積少成多。來(lái)成為多的一部分吧。
歡迎關(guān)注微信公眾號(hào):安夏說(shuō)英語(yǔ)(anxia1002),加入《抗懶癌@安夏陪你讀英語(yǔ)團(tuán)》~
[本節(jié)目屬可可原創(chuàng),未經(jīng)許可請(qǐng)勿轉(zhuǎn)載]