Well, I worked at the college newspaper, so I should be able to keep on top of what’s going on.
我在學校報社工作,所以我在時事方面應該還蠻有優勢的。
Plus there’s a bulletin board outside the dining hall.
而且餐廳外面也有一個公告牌。
True. But you know if it’s the campus mailbox fee, I might be able to offer you a less expensive rate for next year.
沒錯,但是......如果是因為學校郵箱的費用,下一年我也許能給你提供一個更便宜的價格。
We can do that in special circumstances.
在特殊情況下我們可以這么做。
Thanks. But I mean I can afford the mailbox fee, it’s just that between my off-campus address, my email account and the school newspaper,
謝謝。但是我能付得起郵箱費用,只是有了我在校外的地址、我的電子郵箱賬號和學校報紙,
I don’t think there will be a problem.
我覺得應該沒什么問題。
OK.In that case, stop by the main desk on your way out of the building and pick up the form you’ll need.
好吧,這樣的話,你出大樓的路上順便去一趟主臺,拿你需要的表格。
And don’t forget to include a forwarding mail address for anything that’s addressed to your box from outside the university.
別忘了填上一個轉寄郵件的地址,如果有從校外寄來的東西寄到了你的郵箱里我們會給你轉寄過去。