評論
打印
OK.I’ll let her know.
好的，我會告訴她的。
Also since I’m moving, I’ll be able to receive my mail at my new apartment, so I don’t really need my campus mailbox.
還有，因為我要搬走了，我到時候就可以用我新公寓的地址收郵件了，所以我不太需要學校里的郵箱了。
Oh, OK.Although I should tell you that we do recommend that students use the campus mailbox service even if they are moving off campus.
哦，好的。不過我應該告訴你，我們建議學生即使搬出學校也應該使用學校的郵箱服務。
Really? Why?
真的嗎？為什么呢？
Well, if any of your professors want to notify you of changes to class schedules or get in touch with you for any reason...
如果你的任何一位教授想要通知你課表的變動或者因為某些原因要聯系你......
My professors have my email address.
我的教授們都有我的電子郵件地址。
Yes, that’s true.
是的，沒錯，
But remember things like university newsletters, flyers from university clubs, notices about special events,
但是別忘了像校園時事通訊、學校社團的傳單、特殊活動的通知
they’re only distributed to campus mailboxes.
這樣的東西只會分發到學校郵箱里。
None of that is mailed off campus.
沒有一個會寄到校外去的。
