評論
打印
Vocabulary:
詞匯:
sniffer dogs
嗅探犬
scrutiny
仔細的檢查
intensify
加強，強化
power up
開機啟動
charged
（給手機）充了電
Sniffer dogs and x-ray scans are normal parts of airport security.
嗅探犬和X光機是機場安檢必不可少的組成部分。
Now, laptops and mobiles will come under greater scrutiny.
現在，筆記本電腦和手機也將受到嚴格檢查。
US transport officials have ordered some airports to intensify the screening of electronic devices.
美國運輸部門官員已下令一些機場開始加強對電子設備的排查。
If it doesnt power up, it doesnt fly, they say.
官員們稱，如果任何電子產品在受檢時無法開機，此設備則將不能登機。
So before you take off, make sure youve charged your phone.
所以請你記住，下次乘機前，務必給你的電話充好電。
Sniffer dogs and x-ray scans are normal parts of airport security.
嗅探犬和X光機是機場安檢必不可少的組成部分。
Now, laptops and mobiles will come under greater scrutiny.
現在，筆記本電腦和手機也將受到嚴格檢查。
US transport officials have ordered some airports to intensify the screening of electronic devices.
美國運輸部門官員已下令一些機場開始加強對電子設備的排查。
If it doesnt power up, it doesnt fly, they say.
官員們稱，如果任何電子產品在受檢時無法開機，此設備則將不能登機。
