日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機(jī)APP下載

您現(xiàn)在的位置: 首頁 > 英語聽力 > 英語視頻聽力 > CNN學(xué)生新聞 > 正文

CNN學(xué)生新聞(視頻+字幕+講解):麥加清真寺起重機(jī)倒塌已致107死

編輯:kahn ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet
  


掃描二維碼進(jìn)行跟讀打分訓(xùn)練

Amateur video captured the moment a crane collapsed at the Grand Mosque in the Muslim holy city of Mecca. A loud bang can be heard followed by frantic movement among the crowds of worshippers at the site.

在麥加穆斯林圣地大清真寺,業(yè)余視頻拍攝到一起重機(jī)倒塌的瞬間。砰的一聲巨響后,現(xiàn)場做禮拜的人群瘋狂躥動。

At least 107 people have died and 238 people were wounded, according to Saudi authorities. It comes days before the annual hajj pilgrimage which sees millions of Muslims converge on Mecca.

據(jù)沙特當(dāng)局稱,至少有107人死亡,238人受傷。事件發(fā)生在麥加一年一度的朝圣節(jié)前幾天,有數(shù)以百萬計的穆斯林聚集于此。

The civil defence authority said strong winds and heavy rains had caused the crane to topple over. Last year, Saudi Arabia began a major expansion of the holy site in order to accomodate 2.2 million people at a time.

民防局稱,強(qiáng)風(fēng)和暴雨是導(dǎo)致起重機(jī)倒塌的原因。去年,沙特阿拉伯開始對該圣地進(jìn)行大規(guī)模擴(kuò)展,以達(dá)到每次容納二百二十萬人。

With such vast numbers visiting, Saudi authorities have invested heavily in improving safety and transport systems in order to prevent disasters.

隨著大量人口的到來,沙特當(dāng)局已投入巨資改善安全和運(yùn)輸系統(tǒng),以防止災(zāi)害的發(fā)生。

A full investigation is now underway to assess the damage as well as the safety of the sites.

目前正在進(jìn)行全面的調(diào)查,評估造成的損害以及該地的安全性。

譯文屬可可原創(chuàng),僅供學(xué)習(xí)交流使用,未經(jīng)許可請勿轉(zhuǎn)載。

重點(diǎn)單詞   查看全部解釋    
canary [kə'nɛəri]

想一想再看

n. 金絲雀,加那利舞,加那利白葡萄酒,告密者

聯(lián)想記憶
vigorous ['vigərəs]

想一想再看

adj. 精力充沛的,元?dú)馔⒌模辛Φ?/p>

 
expansion [iks'pænʃən]

想一想再看

n. 擴(kuò)大,膨脹,擴(kuò)充

聯(lián)想記憶
assess [ə'ses]

想一想再看

v. 估定,評定

 
regime [rei'ʒi:m]

想一想再看

n. 政體,制度
n. 養(yǎng)生法(=regime

聯(lián)想記憶
topple ['tɔpl]

想一想再看

vt. 使倒塌 vi. 倒塌

聯(lián)想記憶
amateur ['æmətə:]

想一想再看

adj. 業(yè)余(愛好者)的
n. 業(yè)余愛好者,

 
vast [vɑ:st]

想一想再看

adj. 巨大的,廣闊的
n. 浩瀚的太

 
transport [træns'pɔ:t]

想一想再看

n. 運(yùn)輸、運(yùn)輸工具;(常用復(fù)數(shù))強(qiáng)烈的情緒(狂喜或狂怒

聯(lián)想記憶
collapse [kə'læps]

想一想再看

n. 崩潰,倒塌,暴跌
v. 倒塌,崩潰,瓦解

聯(lián)想記憶
?
發(fā)布評論我來說2句

    最新文章

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學(xué)習(xí)資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: 风间由美的电影| 电车之狼| 黄网站免费观看视频| marcia| 驯龙高手1普通话版免费| 大杳蕉狼人欧美全部| 红电视剧演员表| 星武神诀| 碧血蓝天| 露底| 珠江电视台直播 珠江频道| 一闪一闪亮晶晶的简谱钢琴| 妻子的电影| 头像图片2024最新款女| 《我的美女老板》电视剧| 三年电影免费完整版| 蜘蛛夫人:超感觉醒 电影| 生产时直拍宫口| 首映式| 五年级上册学法大视野答案| 老师也疯狂电视剧| 13名妓| 王顺明| 电影宝贝| 长恨歌电影| 电影《真爱》完整播放| 他其实没那么爱你电影| 打开抖音网页版| 电视剧昨夜星辰| 七令诡事录 电影| 官网移动端充值| 托比·瑞格波| 找到你 电影| 我是传奇 电影| 爱来的刚好演员表| 汤晶锦| 俺去也电影网| 谭耀文演的电影| 繁花分集剧情| 雾化吸入ppt课件| 一野|