評論
打印
I was just trying to settle him.
我只是在試著安撫他
I'm his godmother.
我是他的教母
I'm Kara,
我是卡拉
Amanda's actual mother.
阿曼達的生母
May I?
讓我來吧
Don't worry.
別擔心
He knows his family.
他能感知到親人
Amanda was the same way,
阿曼達小時候也這樣
always happy in her mommy's arms.
媽媽一抱就高興了
The perfect little baby boy.
真是個完美的小男生
What was Amanda like as a kid?
阿曼達小時候是什么樣的
She...
她
she was so gentle.
她很溫柔
She wouldn't even let me kill a spider.
連只蜘蛛都不準我打死
No matter how big or small,
不管那蜘蛛是大是小
I had to catch it in a glass and set it free outside.
都得讓我用杯子活捉了再放生出去
She just always had this innate goodness.
她天生就是一副好心腸
Does she ever talk about me?
她有提到過我嗎
Honestly, no.
老實說 沒有
When was the last time you saw her?
你最后一次見她是什么時候
Well, now that is a fascinating question.
這個問題可就問得妙了
重點解釋：
1.no matter無論； 不管
例句：No matter how hard he works, he can not get a promotion.不管他工作多努力，他就是得不到提升。
2.talk about 談論，談及
例句：I never talk about gossip.我從不傳播流言蜚語。
