您現在的位置： 首頁 > 英語六級 > 六級翻譯 > 六級翻譯新題型每日一題 > 正文
請將下面這段話翻譯成英文：
《西游記》(Journey to the West)是中國四大名著之一。16世紀90年代，明朝時期，《西游記》匿名出版，雖然沒有現存證據直接證明該書作者，但20世紀以來，人們一直認為作者是學者吳承恩。這部小說是關于唐朝佛教和尚玄奘，為取得佛教經書（Buddhist scriptures)，前往印度的朝圣之旅。觀音菩薩(the Bodhisattva Guanyin)受佛祖指令，將西行取經的任務交給玄奘和三個負責保護玄奘的徒弟—孫悟空、豬八戒、沙悟凈，還有一個龍太子變做玄奘的坐騎。這四人同意幫助玄奘西行，也是為他們犯下的罪行進行懺悔。
| 重點單詞 | 查看全部解釋 | |||
| evidence | ['evidəns] |
想一想再看 n. 根據，證據 |
聯想記憶 | |
| obtain | [əb'tein] |
想一想再看 vt. 獲得，得到 |
||
| pilgrimage | ['pilgrimidʒ] |
想一想再看 n. 朝圣之旅，人生歷程 vi. 朝圣 |
聯想記憶 |
評論
打印
