您現在的位置： 首頁 > 英語四級 > 英語四級翻譯 > 四級翻譯新題型每日一題 > 正文
請將下面這段話翻譯成英文：
中國是亞洲第—大國，世界第三大國，有著比其他任何國家都多的人口。中國的人口超過十億，這意味著地球上超過五分之一的人都生活在中國。但是，中國有大片區域幾乎沒有人煙，人們可能旅行好幾天都看不到人類生命的跡象。中國的大多數人口生活在東部地區。與其他地區相比，東部人口密集，幾乎所有可已被開墾(under cultivation)。從長江(the Yangtze River)流域往北，直至首都北京的大片區域是中國最大的人口聚居區。
| 重點單詞 | 查看全部解釋 | |||
| community | [kə'mju:niti] |
想一想再看 n. 社區，社會，團體，共同體，公眾，[生]群落 |
聯想記憶 | |
| contrast | ['kɔntræst,kən'træst] |
想一想再看 n. 差別，對比，對照物 |
||
| deserted | [di'zə:tid] |
想一想再看 adj. 廢棄的，荒蕪的，被遺棄的 動詞desert的過 |
||
| cultivation | [.kʌlti'veiʃən] |
想一想再看 n. 教化，培養，耕作 |
聯想記憶 | |
| arable | ['ærəbl] |
想一想再看 adj. 可耕的，適合種植的 n. 可耕地 |
聯想記憶 | |
| vast | [vɑ:st] |
想一想再看 adj. 巨大的，廣闊的 |
||
| compact | [kəm'pækt] |
想一想再看 n. 合約條約，梳妝粉盒 |
聯想記憶 | |
| population | [.pɔpju'leiʃən] |
想一想再看 n. 人口 ，(全體)居民，人數 |
聯想記憶 |
評論
打印
