評(píng)論
打印
So it's your belief that Amanda
你認(rèn)為是阿曼達(dá)
and her childhood paramour worked together
伙同她兒時(shí)的情人
to murder Tyler and frame Daniel?
謀殺了泰勒 嫁禍給丹尼爾
Correct.
沒錯(cuò)
Well, as much as I'd like to nail Amanda Clarke,
我也很想揪住阿曼達(dá)·克拉克
it sounds like a reach.
這聽起來有點(diǎn)頭緒了
Well, have you seen the sketch?
你看過畫像了嗎
The sketch doesn't mean anything.
畫像不能說明任何問題
It does if you say it does.
你說能 它就能
People hang on your every word.
你說的每句話人們都信
Listen, we're not telling you what to report.
聽著 我們不干涉你的寫作內(nèi)容
We're just asking that you do what you do best.
我們只是讓你發(fā)揮所長(zhǎng)
I'll give you exclusive access,
我全權(quán)授權(quán)你
and we can set up a workspace in Conrad's old den.
在康拉德過去的書房設(shè)立工作室
It would make a rather brilliant multi-issue series.
那么多話題 媒體一定會(huì)趨之若鶩
"Harper's," perhaps or "Vanity fair."
《哈珀斯》 還有《名利場(chǎng)》
I could see Graydon Carter biting.
格雷頓·卡特肯定會(huì)緊盯著不放
Actually, Daniel's trial is in three months,
事實(shí)上 離丹尼爾的審判只有三個(gè)月
and things are changing so quickly.
而事態(tài)瞬息萬(wàn)變
This kind of situation calls for
這種情況需要
real-time, online blogging.
及時(shí)更新 實(shí)時(shí)跟進(jìn)的博客
I don't know the slightest thing about blogs.
我對(duì)博客一竅不通
You don't have to.
不用擔(dān)心
I've already secured the domain name
我已經(jīng)建立好域名
"The Treadwell Report,"
"特德韋爾報(bào)道"
and I'm prepared to finalize the web site design
會(huì)議結(jié)束后
as soon as this meeting's done.
我會(huì)盡快定下網(wǎng)頁(yè)設(shè)計(jì)方案
All you have to do is write.
你只需動(dòng)動(dòng)筆頭就好了
I'll have a room made up for you in the east wing.
我為你安排好了東側(cè)的房間
