請將下面這段話翻譯成英文:
建造長城(the Great Wall)是為了防御來自蒙古(Mongolia)的北方人侵者。多年來,人們已經建造了一些較矮小的城墻,但是秦始皇(Qin Shi Huang)決定建造一座巨大的城墻來保衛他北邊的疆土。長城始建于秦朝,后續的朝代進行繼續建 造。后來,明朝重建了長城。我們今天所說的長城絕大部分都是明朝建造的。長 城是由農民、奴隸、犯人以及皇帝決定懲罰的人建造的。
您現在的位置: 首頁 > 英語四級 > 英語四級翻譯 > 四級翻譯新題型每日一題 > 正文
請將下面這段話翻譯成英文:
建造長城(the Great Wall)是為了防御來自蒙古(Mongolia)的北方人侵者。多年來,人們已經建造了一些較矮小的城墻,但是秦始皇(Qin Shi Huang)決定建造一座巨大的城墻來保衛他北邊的疆土。長城始建于秦朝,后續的朝代進行繼續建 造。后來,明朝重建了長城。我們今天所說的長城絕大部分都是明朝建造的。長 城是由農民、奴隸、犯人以及皇帝決定懲罰的人建造的。
重點單詞 | 查看全部解釋 | |||
defend | [di'fend] |
想一想再看 v. 防護,辯護,防守 |
||
protect | [prə'tekt] |
想一想再看 vt. 保護,投保 |
聯想記憶 | |
construction | [kən'strʌkʃən] |
想一想再看 n. 建設,建造,結構,構造,建筑物 |
聯想記憶 |