您現在的位置：首頁 > 英語六級 > 六級翻譯 > 六級翻譯新題型每日一題 > 正文

英語六級翻譯訓練每日一題(新題型):第139期

時間:2014-05-12 16:23:24 編輯:mike ? 可可英語APP下載 | 可可官方微信:ikekenet

字號：大 | 中 | 小

評論

打印

收藏本文

請將下面這段話翻譯成英文：
為完成黨在新世紀新階段的這個奮斗目標，發展要有新思路，改革要有新突破，開放要有新局面，各項工作要有新舉措。各地各部門都要從實際出發，采取切實有效的措施，努力實現這個目標。有條件的地方可以發展得更快一些，在全面建設小康社會的基礎上，率先基本實現現代化。可以肯定，實現了全面建設小康社會的目標，我們的祖國必將更加繁榮富強，人民的生活必將更加幸福美好，中國特色社會主義必將進一步顯示出巨大的優越性。

上一頁 [1] [2] 下一頁 查看《六級翻譯新題型每日一題》更多內容>>

保存到QQ日志登錄QQ空間

重點單詞		查看全部解釋
permit	['pə:mit,pə'mit]	想一想再看 n. 許可證，執照 v. 允許，許可	聯想記憶 X 單詞permit 聯想記憶： per始終＋mit=send送，放出→始終放出來→許可，允許
attain	[ə'tein]	想一想再看 v. 達到，獲得	聯想記憶 X 單詞attain 聯想記憶： at一再，tach拿住－一再拿住－達到目標
reform	[ri'fɔ:m]	想一想再看 v. 改革，改造，革新 n. 改革，改良	聯想記憶 X 單詞reform 聯想記憶： re再次+form形狀→再形成→改革，改造
characteristics	[,kærəktə'ristiks]	想一想再看 n. 特性，特征；特質；特色（characteristi
demonstrate	['demənstreit]	想一想再看 vt. 示范，演示，證明 vi. 示威	聯想記憶 X 單詞demonstrate 聯想記憶： de加強語義，monst顯示一加強顯示一證明
objective	[əb'dʒektiv]	想一想再看 adj. 客觀的，目標的 n. 目標，目的;	聯想記憶 X 單詞objective 聯想記憶： object客觀+ive→客觀的;目標
modernization	[.mɔdənai'zeiʃən]	想一想再看 n. 現代化	聯想記憶 X 單詞modernization 聯想記憶： modern現代的+ixation表名詞,來自-ize+ation,“…化”或“發展過程”→現代化
proceed	[prə'si:d]	想一想再看 vi. 繼續進行，開始，著手	聯想記憶 X 單詞proceed 聯想記憶： pro向前＋ceed行走，前進→向前走→繼續進行，前進
effective	[i'fektiv]	想一想再看 adj. 有效的，有影響的	聯想記憶 X 單詞effective 聯想記憶： ef出，fect做－做出來的效果
superiority	[sju.piəri'ɔriti]	想一想再看 n. 優越性，優勢