您現在的位置：首頁 > 英語六級 > 六級翻譯 > 六級翻譯新題型每日一題 > 正文

英語六級翻譯訓練每日一題(新題型):第121期

時間:2014-04-15 15:41:50 編輯:mike ? 可可英語APP下載 | 可可官方微信:ikekenet

字號：大 | 中 | 小

評論

打印

收藏本文

請將下面這段話翻譯成英文：
當我們的悲劇是大家確實懷有一種普遍的恐懼，而此種恐懼是如此深遠，以至對此種恐懼，我們已經能夠忍受。精神上的東西己不復存在，剩下的只有一個問題：我何時被炸死?正因為如此，現今從事寫作的青年男女已經忘了人類的內心沖突問題。然而，唯有此種內心沖突才能孕育出佳作來，因為只有這種沖突才值得寫，才值得為之痛苦和煩惱。

上一頁 [1] [2] 下一頁 查看《六級翻譯新題型每日一題》更多內容>>

保存到QQ日志登錄QQ空間

重點單詞		查看全部解釋
agony	['ægəni]	想一想再看 n. 極度的痛苦，掙扎	聯想記憶 X 單詞agony 聯想記憶： 1）agon掙扎－拼命掙扎－痛苦2）ago過去，ny讀：你。你過去了，因為你經歷了臨死掙扎。
sustained	[səs'teind]	想一想再看 adj. 持久的，經久不衰的
conflict	['kɔnflikt]	想一想再看 n. 沖突，矛盾，斗爭，戰斗 vi. 沖突，爭	聯想記憶 X 單詞conflict 聯想記憶： con共同，flict打－共同打－沖突；斗爭
sweat	[swet]	想一想再看 n. 汗，汗水 v. (使)出汗
universal	[.ju:ni'və:səl]	想一想再看 adj. 普遍的，通用的，宇宙的，全體的，全世界的