請(qǐng)將下面這段話翻譯成英文:
九寨溝的山水風(fēng)光,縱有萬(wàn)麗千奇,一旦離開(kāi)原始的自然美,就一切都沒(méi)有了。”他們的見(jiàn)解是精辟的。當(dāng)你步入溝中,便可見(jiàn)樹正群海蕩漾生輝,瀑布舒灑碧玉。一到金秋,滿山楓葉絳紅。盛夏,湖山幽翠。仲春,樹綠花艷…四時(shí)都呈現(xiàn)出它的天然原始,寧?kù)o幽深。
您現(xiàn)在的位置: 首頁(yè) > 英語(yǔ)六級(jí) > 六級(jí)翻譯 > 六級(jí)翻譯新題型每日一題 > 正文
請(qǐng)將下面這段話翻譯成英文:
九寨溝的山水風(fēng)光,縱有萬(wàn)麗千奇,一旦離開(kāi)原始的自然美,就一切都沒(méi)有了。”他們的見(jiàn)解是精辟的。當(dāng)你步入溝中,便可見(jiàn)樹正群海蕩漾生輝,瀑布舒灑碧玉。一到金秋,滿山楓葉絳紅。盛夏,湖山幽翠。仲春,樹綠花艷…四時(shí)都呈現(xiàn)出它的天然原始,寧?kù)o幽深。
重點(diǎn)單詞 | 查看全部解釋 | |||
charm | [tʃɑ:m] |
想一想再看 n. 魅力,迷人,吸引力,美貌 |
||
primitive | ['primitiv] |
想一想再看 adj. 原始的 |
聯(lián)想記憶 | |
tranquility | [træŋ'kwiliti] |
想一想再看 n. 寧?kù)o,平靜,穩(wěn)定 |
||
spread | [spred] |
想一想再看 v. 伸展,展開(kāi),傳播,散布,鋪開(kāi),涂撒 |
||
sparkling | ['spɑ:kliŋ] |
想一想再看 adj. 閃閃發(fā)光的,閃爍的;起泡沫的 v. 閃耀;發(fā)出 |
||
captivate | ['kæptiveit] |
想一想再看 v. 迷住,迷惑 |