請將下面這段話翻譯成英文:
投資不夠多元化:決定利用部分資金投資后,你應(yīng)該盡量使投資組合多元化。舉例說,如果你投資的是股票,應(yīng)盡可能不要過度集中于某只股票。除此之外,也應(yīng)確保組合內(nèi)的股票不是都從事某個行業(yè),如果有足夠的資源,甚至投資的地區(qū)也應(yīng)多元化。
您現(xiàn)在的位置: 首頁 > 英語六級 > 六級翻譯 > 六級翻譯新題型每日一題 > 正文
請將下面這段話翻譯成英文:
投資不夠多元化:決定利用部分資金投資后,你應(yīng)該盡量使投資組合多元化。舉例說,如果你投資的是股票,應(yīng)盡可能不要過度集中于某只股票。除此之外,也應(yīng)確保組合內(nèi)的股票不是都從事某個行業(yè),如果有足夠的資源,甚至投資的地區(qū)也應(yīng)多元化。
重點單詞 | 查看全部解釋 | |||
portfolio | [pɔ:t'fəuljəu] |
想一想再看 n. 文件夾,作品集,證券投資組合 |
聯(lián)想記憶 | |
diversify | [dai'və:sifai] |
想一想再看 v. 使成形形色色,使多樣化,使變化 |
||
permit | ['pə:mit,pə'mit] |
想一想再看 n. 許可證,執(zhí)照 |
聯(lián)想記憶 | |
stock | [stɔk] |
想一想再看 n. 存貨,儲備; 樹干; 血統(tǒng); 股份; 家畜 |
||
exposure | [iks'pəuʒə] |
想一想再看 n. 面臨(困難),顯露,暴露,揭露,曝光 |