請將下面這段話翻譯成英文:
年幼時,我們胡思亂想,認(rèn)為我們經(jīng)常受到被稱為“細(xì)菌”的隱形殺手的侵襲。因此,我們必須長期保持警惕,要在它們動怒時,保護(hù)好我們自己。但是我們忽略了一個重要的事實(shí),那就是我們的身體有很好的抵抗力,足以對付小小的惡魔。抵御它們侵襲的良策是保持一種明智的生活方式。
您現(xiàn)在的位置: 首頁 > 英語六級 > 六級翻譯 > 六級翻譯新題型每日一題 > 正文
請將下面這段話翻譯成英文:
年幼時,我們胡思亂想,認(rèn)為我們經(jīng)常受到被稱為“細(xì)菌”的隱形殺手的侵襲。因此,我們必須長期保持警惕,要在它們動怒時,保護(hù)好我們自己。但是我們忽略了一個重要的事實(shí),那就是我們的身體有很好的抵抗力,足以對付小小的惡魔。抵御它們侵襲的良策是保持一種明智的生活方式。
重點(diǎn)單詞 | 查看全部解釋 | |||
constant | ['kɔnstənt] |
想一想再看 adj. 經(jīng)常的,不變的 |
聯(lián)想記憶 | |
superbly | [sju:'pə:bli] |
想一想再看 adv. 壯麗地,極度地 |
||
protect | [prə'tekt] |
想一想再看 vt. 保護(hù),投保 |
聯(lián)想記憶 | |
emphasis | ['emfəsis] |
想一想再看 n. 強(qiáng)調(diào),重點(diǎn) |
||
constantly | ['kɔnstəntli] |
想一想再看 adv. 不斷地,經(jīng)常地 |
||
bizarre | [bi'zɑ:] |
想一想再看 adj. 奇異的,怪誕的 |
聯(lián)想記憶 | |
invisible | [in'vizəbl] |
想一想再看 adj. 看不見的,無形的 |
||
alert | [ə'lə:t] |
想一想再看 adj. 警覺的,靈敏的 |
聯(lián)想記憶 | |
sensible | ['sensəbl] |
想一想再看 adj. 可察覺的,意識到的,實(shí)用的 |
聯(lián)想記憶 |