重點講解:
1. back talk
n.<口>回嘴,頂嘴(尤指對上級或長輩的頂撞),反唇相譏;
eg. He told the boy that he would tolerate no back talk form children.
他對那個男孩子說他不能容忍小孩的頂嘴。
eg. Don't talk back. Listen to what your father says.
不要頂嘴,聽你父親講。
2. all set
<美俚>準備就緒;
eg. I was all set to leave the house when the telephone rang.
我正準備離家外出,這時電話鈴響了。
eg. Our plans for the trip are all set.
我們旅行的準備工作都做好了。
3. so+be+sb.
這看法適用于某人;某人也是;
eg. If he is guilty, then by inference so is she.
如果他有罪,可以推斷出她也有罪。
eg. Do not eat the bread of the stingy; do not desire their delicacies; for like a hair in the throat, so are they.
不要吃惡眼人的飯,也不要貪他的美味。因為他心怎么思量,他為人就是怎樣。
eg. As is the father, so is the son.
有什么樣的父親,就有什么樣的兒子。
n. 篩選,濾波器,過濾器,濾色鏡
v. 過濾