評(píng)論
打印
Doing the MBA has made me much more marketable, I think.
我認(rèn)為學(xué)MBA讓我更加有競(jìng)爭(zhēng)力。
My particular area of interest -- e-commerce management - was becoming very popular,
我對(duì)電子商務(wù)管理尤為感興趣，這一塊也越發(fā)受歡迎，
but I wasn't likely to get a good job without the added value of the higher qualification.
但是沒(méi)有更高資格的附加值，我也不可能找到一份好工作。
The reason for choosing this course is obvious; with my family commitments,
選擇這一課程的原因很明顯，考慮到家庭責(zé)任
I wouldn't have been able to do a masters if the college had been miles away,
如果學(xué)校很遠(yuǎn)，那么我就不可能攻讀碩士，
but I was pleasantly surprised when I started just how strong the course was on the legal side of business,
但當(dāng)我剛開(kāi)始時(shí)，我很驚訝這門課程在商務(wù)法律方面的優(yōu)勢(shì)，
which helped me in the work I now do in staff recruitment and support.
在我現(xiàn)在的員工招聘和支持工作中，它給予了我?guī)椭?/div>
And I think a good grounding in law is of great benefit to most people, at whatever level of management they find themselves.
我認(rèn)為一個(gè)好的法律基礎(chǔ)對(duì)大部分人很有益處，不論他們身處管理的哪一層。
