您現(xiàn)在的位置：首頁(yè) > 英語(yǔ)六級(jí) > 六級(jí)翻譯 > 六級(jí)翻譯新題型每日一題 > 正文

英語(yǔ)六級(jí)翻譯訓(xùn)練每日一題(新題型):第85期

時(shí)間:2013-12-10 15:02:00 編輯:mike ? 可可英語(yǔ)APP下載 | 可可官方微信:ikekenet

字號(hào)：大 | 中 | 小

評(píng)論

打印

收藏本文

請(qǐng)將下面這段話(huà)翻譯成英文：

觀察和評(píng)價(jià)一個(gè)國(guó)家的人權(quán)狀況，應(yīng)考慮到該國(guó)的歷史、社會(huì)、經(jīng)濟(jì)、文化等條件，不能割斷該國(guó)的歷史、脫離該國(guó)的國(guó)情，更不能按一個(gè)模式或某個(gè)國(guó)家或區(qū)域的情況來(lái)簡(jiǎn)單套用。各國(guó)的人權(quán)問(wèn)題主要由各國(guó)政府和人民自己來(lái)解決，世界的人權(quán)問(wèn)題要由世界各國(guó)政府和人民共同參與來(lái)解決。

上一頁(yè) [1] [2] 下一頁(yè) 查看《六級(jí)翻譯新題型每日一題》更多內(nèi)容>>

保存到QQ日志登錄QQ空間

重點(diǎn)單詞		查看全部解釋
joint	[dʒɔint]	想一想再看 adj. 聯(lián)合的，共同的，合資的，連帶的 n.	聯(lián)想記憶 X 單詞joint 聯(lián)想記憶： join作為詞根是結(jié)合的意思
promote	[prə'məut]	想一想再看 vt. 促進(jìn)，提升，升遷; 發(fā)起; 促銷(xiāo)	聯(lián)想記憶 X 單詞promote 聯(lián)想記憶： pro向前，mote動(dòng)－向前動(dòng)－促進(jìn)
social	['səuʃəl]	想一想再看 adj. 社會(huì)的，社交的 n. 社交聚會(huì)
concerned	[kən'sə:nd]	想一想再看 adj. 擔(dān)憂(yōu)的，關(guān)心的