請將下面這段話翻譯成英文:
總有許多影響你職業(yè)經(jīng)歷的途徑,即使這種經(jīng)歷令人不快。我知道有些人根據(jù)令人傷感的自身經(jīng)歷撰寫了性騷擾的文章,而正是此舉使巡回演講的她們一舉成名。還有一些人在受雇于人的同時,當(dāng)兼職顧問,專門從事這方面的動作。
您現(xiàn)在的位置: 首頁 > 英語六級 > 六級翻譯 > 六級翻譯新題型每日一題 > 正文
請將下面這段話翻譯成英文:
總有許多影響你職業(yè)經(jīng)歷的途徑,即使這種經(jīng)歷令人不快。我知道有些人根據(jù)令人傷感的自身經(jīng)歷撰寫了性騷擾的文章,而正是此舉使巡回演講的她們一舉成名。還有一些人在受雇于人的同時,當(dāng)兼職顧問,專門從事這方面的動作。
重點(diǎn)單詞 | 查看全部解釋 | |||
leverage | ['li:vəridʒ] |
想一想再看 n. 杠桿(作用,力量),舉債經(jīng)營 v. (使)舉債經(jīng)營 |
聯(lián)想記憶 | |
professional | [prə'feʃənl] |
想一想再看 adj. 職業(yè)的,專業(yè)的,專門的 |
||
unpleasant | [ʌn'pleznt] |
想一想再看 adj. 使人不愉快的,討厭的 |
||
negative | ['negətiv] |
想一想再看 adj. 否定的,負(fù)的,消極的 |
聯(lián)想記憶 |