重點(diǎn)講解：
1. what the hell
（用以加強(qiáng)語(yǔ)氣或咒罵）究竟，到底；管他呢
eg. I've made a muck of it. What the hell can I do now?
我已經(jīng)把事情弄得一團(tuán)糟，現(xiàn)在該咋辦呢？
eg. "Are you coming on with us, Jack?" "I shouldn't, but what the hell. I'm going to get into trouble when I get home, anyway."
"杰克，你和我們一起來(lái)嗎？""不。不過(guò)，管它呢，反正我一到家就會(huì)遇到麻煩。"
2. buckle up
扣好安全帶；
eg. A sign just ahead of me said, Buckle Up. It's the Law.
我面前的一個(gè)牌子上寫著：扣好安全帶。這是法律規(guī)定。
eg. I buckle up all the time for my own safety.
為了自身的安全我都會(huì)系上安全帶。