日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機APP下載

您現在的位置: 首頁 > 考研英語 > 考研閱讀 > 考研英語長難句講解 > 正文

考研英語長難句講解 第179期

來源:可可英語 編輯:melody ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet
  下載MP3到電腦  [F8鍵暫停/播放]   批量下載MP3到手機
加載中..

23. Several massive leakages of customer and employee data this year-from organizations as diverse as Time Warner, the American defense contractor Science Applications International Corp and even the University of California, Berkeley-have left managers hurriedly peering into their intricate IT systems and business processes in search of potential vulnerabilities.


【分析】簡單句。本句顯得較復雜,主要是由于列舉成分較多,破折號之間的部分全是列舉,如果去掉,句子結構則非常明顯。主干為 leakages have left managers peering into IT systems and business processes,注意其中的 leave sb. doing 結構。
【譯文】今年幾起嚴重的客戶和雇員資料泄漏亊件發生在各種各樣的機構里,包括時代華納公司、美國防衛項目承包商科技應用國際公司,甚至加利福尼亞大學伯克利分校。這些事件使得管理者們匆忙仔細檢查他們復雜的信息系統和業務流程以尋可能存在的安全隱患。
【點撥】leakage意為“泄露,滲漏”,其動詞時leak。

24. Surely it should be obvious to the dimmest executive that trust, that most valuable of economic assets,is easily destroyed and hugely expensive to restore-and that few things are more likely to destroy trust than a company letting sensitive personal data get into the wrong hands.


【分析】復合句。主句主干為it should be obvious that …and that…。it為形式主語,真正的主語是兩個并列的that引導的主語從句。在第一個主語從句中,trust 是主語,that most...assets是其同位語。破折號后的主語從句包含比較結構,其中分詞短語letting…作定語修飾a company。
【譯文】最遲鈍的管理者也應該明白:信任作為經濟資產中最有價值的部分是很容易被摧毀的,而且修復起來代價髙昂,而沒有什么比企業讓個人機密數據落入別有用心之手更容易摧毀信任的了。

重點單詞   查看全部解釋    
valuable ['væljuəbl]

想一想再看

adj. 貴重的,有價值的
n. (pl.)貴

聯想記憶
leakage ['li:kidʒ]

想一想再看

n. 泄漏

 
potential [pə'tenʃəl]

想一想再看

adj. 可能的,潛在的
n. 潛力,潛能

 
massive ['mæsiv]

想一想再看

adj. 巨大的,大規模的,大量的,大范圍的

 
defense [di'fens]

想一想再看

n. 防衛,防衛物,辯護
vt. 防守

 
diverse [dai'və:s]

想一想再看

adj. 不同的,多種多樣的

聯想記憶
intricate ['intrikit]

想一想再看

adj. 復雜的,難懂的

聯想記憶
employee [.emplɔi'i:]

想一想再看

n. 雇員

聯想記憶
leak [li:k]

想一想再看

n. 漏洞
v. 漏,滲

 
sensitive ['sensitiv]

想一想再看

adj. 敏感的,靈敏的,易受傷害的,感光的,善解人意的

聯想記憶
?
發布評論我來說2句

    最新文章

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: 山东生活频道| 黄昏光影| 黄鸟电影| 春风不问路| 长句变短句的例题| 四大美人之貂蝉香港剧| 激情小视频在线| 桐谷| 林佑星| 红灯停绿灯行电影观看 | 10000个卫视频道| 张志忠主演电视剧| 18岁在线观看| 繁星诗集161首大全| 格雷的五十道阴影| 成人的性行为免费| 我的父老乡亲| 美人天下| 都市频道节目表今天| 日本大片ppt免费ppt2024| 扒开双腿猛进入小柔的扮演者| 吃什么皮肤白的最快| 英国经典电影| 只园| 俺去也电影网| 徐若| 你们可知道简谱| 热天午后| 王牌空战| 五年级上册口算题| av网址大全在线| 徐蔓华| 脚部反射区图解大全高清| 爱奴 电影| 根深蒂固韩国电影| 转身离开| 胸肌图片| 朱荣荣| 可爱的萝拉| 性监狱电影| 暗潮危机电影完整版在线观看|