重點講解：
1. 動詞...as
as作介詞，常與一些動詞連用，含作為、當作的意思；
文中run as即為這種用法，表示作為……參加競選；或以……方式運行
eg. In an attempt to correct years of bad practices, Microsoft employees have been chanting " Don't Run as Administrator".
在一個盡力糾正這些年的錯誤實踐中,微軟的員工喊出“無需以管理員身份運行”的口號。
eg. Who has the right to run as a candidate in federal elections?
什么樣的人具備在聯(lián)邦選舉中作為候選人進行競選的資格?
2. dream of
夢見； 夢想； 渴望；
eg. Her dream of success kept her from quitting.
她渴望成功的夢想使她不愿辭職。
eg. I shouldn't dream of doing such a thing.
我做夢也不會想到做這件事。
3. from now on
從現(xiàn)在開始； 從此； 從今以后； 往后
eg. From now on I will try to do better.
從現(xiàn)在起我要盡量做得好些。
eg. I won't take any more of your sauce from now on.
從現(xiàn)在開始，我不會再忍受你那些無禮頂撞的話了。

名人簡介：
中東風暴
然而，真正讓希拉里感受到壓力的是中東問題。到今天，她快要卸任的時候，一定在心里感慨：如果她只需要專心建設(shè)“太平洋世紀”就好了。可惜這不可能。美國沒有這樣的機會。這是超級大國的宿命。
三個關(guān)鍵詞可以描繪奧巴馬政府四年的中東政策：撤軍、阿拉伯之春、班加西。撤軍跟希拉里沒有太大關(guān)系，但無疑在早期的那段時光里，這是一個讓她愉快的轉(zhuǎn)變。美國從中東抽出力量，就可以對亞太力量“再平衡”，支撐起“太平洋世紀”的鋼筋鐵骨。

希拉里親自卷入中東，是從阿拉伯之春開始的。2010年年末，西亞、北非阿拉伯國家的民眾運動突然爆發(fā)，美國從中東收縮力量的大戰(zhàn)略，在巨大的變局面前出現(xiàn)了猶豫和爭議。口頭上支持中東民眾運動、鼓吹“民主、自由、人權(quán)”倒沒有什么爭議，眼看著穆巴拉克、阿里等一批長期的朋友下臺時的糾結(jié)也可以忍受，畢竟沙特、巴林等盟國的局勢還可以維持。但當革命的野火燃燒到利比亞、敘利亞這樣的國家之時，美國猶豫了：需不需要投入力量、添一把火，趁機除掉美國的肉中釘呢？
在利比亞問題上，希拉里起到了關(guān)鍵性的作用。在國防部長羅伯特·蓋茨等人對美國介入利比亞表示謹慎的時候，希拉里成了堅定的主戰(zhàn)派。《紐約時報》說，這是“兩個女人”主導(dǎo)的戰(zhàn)爭。一個是希拉里，一個是美國駐聯(lián)合國大使蘇珊·賴斯。奧巴馬接受了希拉里的看法。利比亞的烈火就此被徹底點燃了。而這場火最終也以難以預(yù)料的方式，燒到了點燃它的兩個女人身上。