評論
打印
特別聲明
該節目由可可原創，講解部分由可可簽約編輯編寫。
視頻出處
以下視頻片段選自《唐頓莊園》第一季第二集。
影視片花
中英對白
I wish I could dance like that.
真希望我也能這樣跳舞
Like what?Don't you know the Grizzly Bear?
怎樣 你不知道灰熊舞嗎
The Grizzly Bear! As if you do.
說得好像你知道一樣
Certainly I do. Miss O'Brien, shall we show them?
當然知道 O'Brien小姐 來 我們給他們示范下
Not likely!William, give us a tune. Come on, Daisy.
我才不要William 彈一段 來吧 Daisy
Hands up.Daisy! Daisy!
手舉起來Daisy Daisy
Stop that silly nonsense before you put your joints out!
趕緊停下 小心把腰給閃了
See to the range and go to bed.
去看下爐灶 然后 趕緊去睡覺
Thank you. That was beautiful.
謝謝你 真是美極了
