I can explain.
請聽我解釋
So it's true!
原來是真的
Shang!
李翔
I knew there was something wrong with you.
我早就覺得你怪怪的
A woman!
一個娘兒們
Treacherous snake!
最毒婦人心
My name is Mulan.
我叫木蘭
I did it to save my father.
我是為了救父親
High treason!
滔天大罪
I didn't mean for it to go this far.
我并不想騙人
Ultimate dishonour!
你還敢狡辯?
It was the only way. Please believe me.
我沒別的辦法,請相信我
Captain?
校尉
Restrain him!
抓住它
No! - You know the law.
國有國法
A life for a life. My debt is repaid.
我欠你一命 現在扯平了
Move out! - Uh, uh... But you can't just...
出發,你不能就這樣啊
I said, "Move out."
我說了出發