1.end of the line

最終結局；窮途末路
Around the end of the line of students, there was a kid named Steve Lankester.
教室的最后一排坐著一個全班最調皮的學生，史蒂夫-蘭凱斯特。

2.asinine
adj. 驢的；愚蠢的，固執的；驢子似的
I think that's totally asinine.
我認為這絕對是愚蠢的。

劇情百科

約翰一句峰回路轉的話將朋友們拉回現實，原來這只是一個約翰杜撰得天衣無縫的故事……朋友們知道真相之后，不是感到憤慨就是傷心……

考考你 Q&A
Please fill in the blanks with the proper words

1.All she knew was how to get a man and how to ______ ______.
所有她知道的就是如何得到一個男人，如何獲得成功。

2.The user can skip or ______ ______ and publish the message.
用戶可以跳過或者繼續前進并發布消息。

本期答案見下期

上期答案：

1.On no account would I dare walk in that neighborhood at night.
夜晚我決不敢在那附近走。

2.The flight was postponed on account of bad weather.
因為天氣惡劣， 飛行延期了。