Did you have, um...
你有沒有
Any religious beliefs,
任何宗教信仰
Or did you give it much thought?
或者有沒有想過?
You can’t get there with thought.
人不想 無信仰
You have faith?
你有信仰?
In a lot of things.
有很多
Do you have faith in the future of the race?
你認為人類有未來嗎?
I’ve seen species come and go.
我見證過物種的產生和消亡
Depends on their balance with the environment.
取決于它們與周遭環境的契合度
We’ve made a mess of it.
我們在這點上表現糟糕
There’s still time,
但是還有時間
If we use it well.
如果我們好好利用
Christianity has been a worldwide belief
基督教在世界范圍內
For 2,000 years.
已經盛行了2000年
How long did the egyptians worship isis
那埃及人崇拜伊希斯有多久
Or the sumerians ishtar?
或是閃族人的伊師塔?
In india, sacred cows wandered freely
在印度 圣牛群自由地在散步
As reincarnated souls.
被當做轉生的靈魂敬仰
In a thousand years, they’ll be barbecued
一千年后 他們又會被烤了吃
And their souls will be in squirrels.
靈魂會轉世到松鼠身上
You weren’t jesus!
你絕不是耶穌!