日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機APP下載

您現在的位置: 首頁 > 英語單詞 > 趣味英語起源論 > 正文

趣味英語起源論第216期:devil's advocate魔鬼辯護士

來源:可可英語 編輯:Ukki ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet

世間萬物的存在,必定有其存在的價值和意義,每一個事物的產生必定有其產生的根源,并非憑空而降。


devil's advocate魔鬼辯護士


現代中文流行使用直譯英文的詞語,我們天天聽見的“正面”、“負面”都是例子。另一個惡例是“魔鬼的辯護士”(devil's advocate)。這個詞,很多人都誤以為是指替土匪流氓騙子等等辯護的無賴。*** ***,就有人叫這位婆婆做“魔鬼的辯護士”,殊不知devil's advocate完全不是那個意思。

按從前天主教中樞要追封死者做圣徒,會先開庭辯論。辯論時,羅馬教庭指定的一名“上帝辯護士”(God's advocate)負責推崇死者,一名“魔鬼辯護士”(Devil's advocate)則負責列舉死者的缺點加以反對。追封與否當然要看辯論結果而定了。后來,人們就用devil's advocate一詞來說愛抬杠的人,或為了測試計畫、論據等而刻意尋其漏洞加以質疑的人。

例如:

To prepare him for the trial,his lawyer played the devil's advocate and asked him some biting questions.

他的律師從對方的角度向他提出了一些尖銳問題,好讓他出庭時有所準備。

重點單詞   查看全部解釋    
advocate ['ædvəkeit,'ædvəkit]

想一想再看

n. 提倡者,擁護者,辯護者,律師
v. 主張

聯想記憶
trial ['traiəl]

想一想再看

adj. 嘗試性的; 審訊的
n. 嘗試,努力

 
?
發布評論我來說2句

    最新文章

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: 欧美xxxx做受性欧美蜜臀av| 夜魔3| 现代企业管理| 355 电影| 拔萝卜电视剧在线观看| 杨幂的视频| 1905电影网| 鬼迷心窍 电影| 好像怎么造句 二年级| 直播挤奶| 零食加盟店10大品牌| 浙江卫视跑男官网| 第一财经在线直播电视| 麻烦是朋友| 素人av在线| 寡妇年| 哥哥回来了 电影| 《窃视者》电影免费观看美国| 云上的宝石| 女女床戏| 红岩下的追捕电视剧| 张静芝| tifosi| 白上之黑电影高清完整版在线观看 | angelawhite在线av| 李顺载| 乔什·哈切森| 雌雄同体seoⅹ另类| 刘浩存个人简历资料| 玻璃笼| 我亲爱的简谱| 滚筒娃娃肉| 67pp| 山口小夜子| 体温36.5度正常吗| 潜行吧!奈亚子| 国庆节安全公约| 情欲视频| 金珠和陈诗雅主演的韩剧| 起底员工上满8小时被扣工资的公司| 里番在线看|