評論
打印
妙語佳句：
crappy:沒價值的，討厭的
例句：reading a crappy detective novel.
讀一本蹩腳的偵探小說
It's better than sitting in that crappy car hearing you argue!
而不是待在這破老爺車里，聽你們拌嘴！
all at once:突然； 同時
例句：All at once he fell into a state of profound melancholy.
他立即陷入無盡的憂思之中。
He altered his face all at once.
他突然變了臉。
劇情百科常識:
幾乎對于每個人來說都有著自己青澀甜蜜的初戀值得終生記憶。的確，初戀的感覺總能在人們漫漫幾十載的人生歷程上留下重重的一筆。甚至會影響一個人的一生。本片中的男主人公克里斯(瑞恩·雷諾茲)一位情路坎坷的音樂監制終于在自己的成年時小有所成，至少事業上是這樣。不過，高中時的那段感情上的初次歷險卻始終縈繞在他的心頭不肯散去，只怪自己高中時身寬體胖不修邊幅，硬裝瀟灑且不解風情，更令他遺憾的是，當初傻到可愛的連愛情表白都不懂駕馭的他最終沒能贏得心儀女孩的芳心。克里斯因此深受打擊，大男孩從此認真減肥，還發奮練就了一身交友的技巧和泡女孩的本事。
考考你：
你的養老金頂多在東海岸買座爛房子！
你不能同時做每一件事。
上一期的答案
I'll never forgive you for what you said to me last night.
He would not torture her further by trying to argue with her.
這期答案
The best your pension'll buy us is some crappy little cracker box on the Eastern shore!
You can't do everything all at once.
