日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機APP下載

您現在的位置: 首頁 > 考研英語 > 考研閱讀 > 考研英語長難句講解 > 正文

考研英語長難句講解 第101期

來源:可可英語 編輯:melody ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet
  下載MP3到電腦  [F8鍵暫停/播放]   批量下載MP3到手機
加載中..

16. That's a far different image from the cherry-tree-chopping George most people remember from their history books.
【分析】復合句。主句主干為 That's a far different image。介詞短語 from...George 作后置定語;most people remember from their history books 是省略了關系代詞的定語從句。
【譯文】這一形象和很多人在歷史書上讀到過的那位揮斧砍櫻桃樹的華盛頓判若兩人。
【點撥】意為“非常不同的,大相徑庭的”。


17. They have been spurred in part by DNA evidence made available in 1998, which almost certainly proved Thomas Jefferson and fathered at least one child with slave Sally Hemings.

【分析】復合句。主句主干為 They have been spurred;which 引導非限定性定語從句修飾 DNA evidence。在定語從句中,Thomas Jefferson ...Sally Hemings 為省略引導詞的賓語從句,作 proved 的賓語。主句中的過去分詞結構 made available in 1998 作 DNA evidence 的后置定語。
【譯文】1998年獲得的DNA證據是驅使他們從事該研究的部分原因,這一證據幾乎很肯定地證明了托馬斯·杰佛遜和他的奴隸莎莉·海明斯至少生了一個孩子。
【點撥】1)spur 既可以作名詞也可作動詞,本句中,該詞為動詞,意為“激勵,鞭策”。2)in part 為表示程度的狀語,意為“部分地,在某種程度上”。3)father 既可以作動詞,也可作名詞,本句中是其動詞用法,意為“作為父親生育子女”。

【臨摹】她的成功一部分是由于運氣。

重點單詞   查看全部解釋    
disappointed [.disə'pɔintid]

想一想再看

adj. 失望的

 
extremely [iks'tri:mli]

想一想再看

adv. 極其,非常

聯想記憶
available [ə'veiləbl]

想一想再看

adj. 可用的,可得到的,有用的,有效的

聯想記憶
evidence ['evidəns]

想一想再看

n. 根據,證據
v. 證實,證明

聯想記憶
?
發布評論我來說2句

    最新文章

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: 秀人网模特安然maleah简介| 你让我感动| 夜魔电影| 卡塔丽娜| 七下语文第一单元作文| 春心荡漾第一季电视剧免费完整播放| porn4k| 斌子| 黑帮大佬和我的三百六十五日| 尤勇个人资料简介简历| 三人越谷文言文翻译| 赖丹丹| 电影《塔蒂亚娜1》演员表| 彭丹 孽欲追击档案之邪杀| 北通阿修罗2pro说明书| 横冲直撞好莱坞| 焕羽电视剧免费播放在线观看| 朴新阳| 镀金时代第三季什么时候播放| 妈妈的朋友电影日本| 久纱野水萌| 路易斯·帕特里奇| lilywei| 艳女十八式无删减版| 松雪泰子| 捆绑二次元美女挠脚心| 天上人间电影| 12333电话会引来麻烦| 禁忌爱情| 不得不爱吉他谱| 红岩电影| 恋爱选举巧克力| 经典常谈周易第二读书笔记| 地下道的美人鱼| 电影男女| 小猪佩奇免费版中文第三季| 视频999| 亲子鉴定血型对照表| 投名状演员表| 老友记| 轻佻寡妇电影|