日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機APP下載

您現(xiàn)在的位置: 首頁 > 在線廣播 > 視頻廣播 > 每日視頻新聞 > 正文

每日視頻新聞:朝鮮核爆一意孤行 中國兩為其難

來源:可可英語 編輯:kahn ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet
pmn2OXew])jtuQu^a-~

ho|XtUvI&#FRJ_]M

Message from Prime Minister David Cameron to mark the Chinese New Year

JbA3AmjAY+6f*k.47

英國首相卡梅倫2013年春節(jié)賀詞

TPuc)_Ga@y=%qLKBcH^Z

I want to send my very best wishes to everyone celebrating Chinese New Year in Britain, in China and all around the world. Britain’s links with China are becoming ever stronger and ever deeper. We are on course to record our best ever year of trade, up more than 7 per cent in the first half of 2012 alone. Britain today accounts for around a tenth of all Chinese foreign investment. And as the most open economy in Europe. I want Chinese investors to know that Britain will remain a voice for openness and a force against protectionism in the European Union now and in the years ahead.

^k2jE*vZ~Nqo3nw0c;!9

我向在英國、中國及全世界慶祝中國春節(jié)的每個人致以最誠摯的祝福W%7h%oSDF@40B。英國與中國的關系正在越來越緊密和深化(#iQz8,p1AE(*p+RTYic。記錄顯示去年是我們兩國貿易往來最好的一年EZK4wSs-L;T%JM(3-v。僅2012年上半年,雙邊貿易就增長了至少7%BlL~qkxnzSBHD7M@L_*。中國對英投資現(xiàn)在已占中國對外總投資的10%N_j0TD&pk|0~5s。最為歐洲最開放的經濟體,我希望中國的投資者了解,英國會在現(xiàn)在和未來幾年繼續(xù)在歐盟內呼吁持續(xù)開放并堅決反對貿易保護主義GOHqksMj^;4qoz@1w,

xhlYXdp1GPA^!xxc#IY_

But Britain’s ties with China are about more than a great relationship between our businesses. They are about the relationship between our peoples and our governments too. Today there are more than 100,000 mainland Chinese and Hong Kong students in Britain and more than 3,000 British students in China.

qrKQ&yx]EU7Qp5O4

但是英國和中國的聯(lián)系不僅限于兩國之間繁榮的貿易往來,還包括我們民眾之間、政府之間的聯(lián)系,uz)oozt]3G%k。現(xiàn)在有超過10萬來自中國大陸和香港的學生在英國學習,同時有3千多英國學生在中國學習*%QwZgQx[IA8TlsB+

LOn)9T[T9!bVl~


9zIZUpoTvJ9d*

And as we welcome in the Year of the Snake, the celebrations here in Britain will remind us once again of the richness of Chinese culture and the incredible contribution that our Chinese communities make here in Britain. Our two countries are also working together in new and ever more innovative ways. For example, on international development, where Britain is the first Western country to agree a partnership with China on tackling poverty around the world. So I look forward to working with China’s new leadership.

wgEL#4;Sv@x@lzu5x

在我們迎接蛇年到來的時候,英國各地舉行的慶祝活動會再一次讓我們想到中國豐富的文化,以及多年來華人群體為英國做出的杰出貢獻Wo2iA,dQvv7hR_~|N@,。我們兩國也在用創(chuàng)新的方式進行著合作,比如在國際發(fā)展方面,英國就是第一個同意與中國一起合作,對抗全球貧困的西方國家n[XQ.8F]=ASxNjM。我期待著與中國新一屆領導人共同合作Xe47F!xCab9Z-p7t

-cJ0YZhuJMHO8O6HL^n)


lZuj^!zMkW=4|Bvl7sSc

General Secretary Xi Jingping recently wrote to tell me that with joint efforts on both sides UK-China relations will continue to forge ahead. I share that determination. I look forward to working closely with China’s leaders and people to realise our shared dreams, and I hope that the year of the Snake can be a great year for Britain, for China and for us all.

e^(Rt3,W7,zBrc&D

習近平總書記最近寫信給我說,在中英兩國的共同努力下,兩國關系將繼續(xù)向前推進pwhc64Sul+F*H2P。對此我也很有信心,我期待著繼續(xù)與中國領導人、中國人民一起共享夢想#=JjmOBj-w)Z]FT0![J。希望蛇年可以成為對英國、中國以及我們所有人來說非凡的一年!

3-vq~Ygxv07S+suaZE


&s.KD@AjFr

Xin Nian Kuai Le! [Happy New Year]

_;lEvSrsd^5Q+]dsB!H

新年快樂!

z!!;P4#Q|vY8hxs+O-o

4tN!YxitMj+IV3zGYcM5xx~Apg5^!4_@S2-*^oCr!syY

重點單詞   查看全部解釋    
produce [prə'dju:s]

想一想再看

n. 產品,農作物
vt. 生產,提出,引起,

聯(lián)想記憶
response [ri'spɔns]

想一想再看

n. 回答,響應,反應,答復
n. [宗

聯(lián)想記憶
accomplish [ə'kɔmpliʃ]

想一想再看

vt. 完成

聯(lián)想記憶
inspiration [.inspə'reiʃən]

想一想再看

n. 靈感,吸入,鼓舞人心(的東西)

聯(lián)想記憶
ally [ə'lai]

想一想再看

n. 同盟者,同盟國,伙伴
v. (使)結盟,

 
determination [di.tə:mi'neiʃən]

想一想再看

n. (正式)決定,規(guī)定,決心,測定,定位

聯(lián)想記憶
overwhelming ['əuvə'welmiŋ]

想一想再看

adj. 勢不可擋的,壓倒的

 
poverty ['pɔvəti]

想一想再看

n. 貧困,貧乏

 
resolution [.rezə'lu:ʃən]

想一想再看

n. 決心,決定,堅決,決議,解決,分辨率

聯(lián)想記憶
dagger ['dægə]

想一想再看

n. 短劍,匕首
[印]劍號

聯(lián)想記憶
?

關鍵字: 新聞 視頻 每日

發(fā)布評論我來說2句

    最新文章

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: 扫黑电影| 德鲁| 韩国一个好妈妈| 无耻之徒阿曼达| 日本大片ppt免费ppt视频| 色在线视频网站| 十一个月宝宝发育标准| 戚薇夫妇现身机场| 内蒙古电视台节目表| 五行字库查询表| christie stevens| 毕业生在线观看| 山田裕二| 乔治爸爸去哪儿| 王李丹妮全部三级| 甜蜜杀机 电影| 欧美变态sososo另类| cctv1回放| 姐妹微电影| 电影双面情人| 夫妻激情| 玛雅历险记| 圣少女第1集分集剧情| 狼来了ppt免费下载| 教师政治学习笔记| 韩国三级播放| 女生被打屁股网站| 牛梦尧| cctv神断狄仁杰第四部免费观看| 案例分析100例| 分家协议| 熊乃瑾个人资料| 部队飞行安全大讨论心得体会| 电影在线观看免费完整高清网站 | 乔治克鲁尼身高| 神犬奇兵 电视剧| 日本电影芋虫| 饶俊| 电影白百合| 哥也要| 地狱的天堂|