日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機APP下載

您現在的位置: 首頁 > 影視英語 > 歐美電影 > 朱莉與朱莉婭 > 正文

影視精講《朱莉與朱莉婭》第33期:朱莉婭決定教烹飪

來源:可可英語 編輯:jennyxie ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet
  


掃描二維碼進行跟讀打分訓練

Cooked it in class. It’s a veal chop with mushrooms in a bag.

在課上做過 把小牛排和蘑菇一起放進袋子里  
A paper bag. That’s the surprise.
一個紙袋,這倒挺驚喜  
You open the bag, surprise!
你打開袋子,奇吧  
Veal and mushrooms, it’s just I’ve never flunked a test in my entire life.
小牛排和蘑菇 我這輩子還沒掛過科呢  
- I am an A student. - You can ask to take it again.
- 我是個優秀學生 - 你可以申請再考一次  
- I can? - Of course.
- 可以嗎? - 當然  
Meanwhile, you can come teach with us.
與此同時,你還可以來和我們一起教  
Gosh!
太棒了  
Is it true you plan to teach?
你真的打算去教書?
Yes, we’re going to teach Americans in Paris how to cook.
是的,我們打算教所有在巴黎的美國人如何烹飪  
Madame Child, I must tell you, you have no real talent for cooking.
Child夫人,我必須告訴你 你在烹飪方面是真的沒有天賦  
But the Americans will never know the difference.
但是美國人永遠不會知道這差異  
We are, I am sorry to say, entering aspics.
很抱歉,我們是在講肉凍  
An aspic is sort of a beef-flavored Jell-O mold.
所謂肉凍就是牛肉味的果凍  
Doesn’t that sound delicious?
這聽起來不美味嗎?  
I can’t imagine why no one makes them anymore.
我無法想象 為什么沒有人再做它們了  
You begin with a calf’s foot,
先從牛蹄入手  
which I am in possession of thanks to my sainted husband,
就此我對我偉岸的丈夫 致以最崇高的謝意  
and you boil it until your kitchen smells like a tannery.
要一直熬煮 直到你的廚房充滿皮革味

重點單詞   查看全部解釋    
commonplace ['kɔmənpleis]

想一想再看

adj. 平凡的,陳腐的
n. 常事,老生常談

聯想記憶
kitchen ['kitʃin]

想一想再看

n. 廚房,(全套)炊具,灶間

 
worthwhile ['wə:θ'wail]

想一想再看

adj. 值得(做)的

 
mold [məuld]

想一想再看

n. 模子,模型,類型,模式,雛型,真菌,軟土

 
conventionally [kən'venʃənəli]

想一想再看

adv. 照慣例,照常套,照老例

 
calf [kɑ:f]

想一想再看

n. 小牛,幼崽,愚蠢的年輕人,小牛皮,小腿肚

聯想記憶
possession [pə'zeʃən]

想一想再看

n. 財產,所有,擁有

聯想記憶
?
發布評論我來說2句

    最新文章

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: 洪金宝电影| 妻乳| 鸽子公母鉴别图解| 4人免费剧本及答案| 六一儿童节对联七字| 曹查理电影大全免费观看| 国产老阿姨| 香谱72图解高清大图及解释| 孕妇直播肚子疼揉肚子| 红男红女| 欲望之| 王艺潼| 被主人调教| 韩国成人综艺| 一句话让老公下面硬| 听说你喜欢我电视剧剧情介绍| 南京铁道职业技术学校单招| 拨罗卜视频免费观看| 深圳古镇| 瘰螈| 自拍激情视频| 我的幸福婚约电影| 三年片电影| 格雷的五十道阴影| cope消除| jagger| 上山悠亚| 怀男孩和女孩有什么区别| 辐射避难所掉脑袋问题答案| 最后的武士| 扑克牌悬浮魔术教程| 安姨电影| 日老妇| 丛林总动员| 宫政| 公交车上的那些事| 画江湖之不良人第一季动漫免费观看| dota2反和谐| 大幻术师| 一夜惊喜 电影| 极寒之城在线观看高清完整 |