It's alive!
它還活著
Eric.
愛瑞卡
Oh, God.
天啊
"A note on dealing with live lobsters.
“處理活龍蝦的注釋”
"If you object to steaming a live lobster," yes,
如果你不想直接蒸了龍蝦
"plunge the point of the knife into the head between the eyes."
就把刀子插進它兩只眼睛中間
Oh, Julia, you make it sound so simple.
Julia,說的到輕巧
Lobster killer.
龍蝦殺手
Eric.
愛瑞卡
Eric.
愛瑞卡
Get out of here.
滾一邊去
I don't need you at all. You are completely useless.
我才不需要你 你這個沒用的家伙
I'm just gonna throw them into the water
我只需要把它們扔進水里
and put the lid on and that will be that.
蓋上蓋子就好了
Fine.
好吧
Fine.
好吧
Hello.
你好
Goodbye.
再見
I'm sorry.
很抱歉
I'm sorry.
很抱歉
You okay?
你還好吧?
Okay.
好吧
Okay. All right.
沒事,我很好