You have fans, your readers love you.
你有你的粉絲,讀者們都喜歡你
I do? I have fans?
什么? 我有粉絲?
Yeah, you do.
是的 你有
- Well, I can't ask them for money. - Why not?
- 好吧,我可不能問他們要錢 - 為什么不呢?
I think you should do the PayPal thing. That way we could have more
lobster.
我覺得你應該加上去 這樣我們就有更多的龍蝦了
- Harder. Get them. Get them. Hey, hey, hey! - Thirty. Thirty. Thirty.
Thirty. Thirty.
- 使勁吹,吹掉,吹掉 - 30,30,30
Happy birthday, sweetheart.
生日快樂,甜心
Thank you.
謝謝
Just like Julia's.
跟Julia的一樣哦
Only hers were probably the real deal.
只不過,她那條項鏈應該是真的珍珠
They're beautiful.
它們真美
Help you put it on.
幫你戴上吧
Let's give this a shot here.
這個就不需要了
How's that?
怎樣?
Yeah.
耶
I'm 30.
我30了
I thought it was gonna be terrible,
我覺得會很恐怖
but thanks to you, and thanks to Julia,
但是,多虧你,多虧Julia
it feels like I'm gonna get through.
看樣子我可以平穩度過了
Cake.
蛋糕