日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機APP下載

您現在的位置: 首頁 > 英語聽力 > 英語視頻聽力 > 美國歷史 > 正文

美國歷史《我們的故事》第九集蕭條127:美國前所未有的工程

編輯:kahn ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet
  


掃描二維碼進行跟讀打分訓練

The company says 96 men died.

公司稱96人在事故中身亡

The workers claim it's hundreds.

工人們說其實有好幾百人

The tunnels are finished 11 months ahead of time.

隧道提前11個月完工

But that's just the beginning of the Hoover Dam.

但對于胡佛水壩來說 這只能算是開了個頭

The hardest job is yet to come:

最大的困難還在前面

building the biggest concrete structure on earth.

建起地球上最大的混凝土建筑

Frank Crowe is driving ahead the building of the Hoover Dam,

弗蘭克·克羅大力推進胡佛水壩的建設

the biggest engineering project America has ever seen.

這是美國前所未有的最大工程項目

He's driving his men hard.

他要求快馬加鞭

The crews work day and night.

工人們夜以繼日地工作

A sea of concrete rises in the canyon,

一片混凝土的海洋在峽谷中拔地而起

as thick as two football fields laid end to end.

厚度相當于兩個足球場并排的長度

5,000 men, 50,000 machines and tools,

五千工人 五萬臺機器和工具

the best engineers alive,

當世最杰出的工程師

enough materials to fill a train 1,000 miles long.

所用原材料足以裝滿一列1000英里長的火車

This is the 1930s' equivalent of putting a man on the moon.

這座大壩可謂20世紀30年代的"登月"計劃

6.6 million tons of concrete have to be poured.

建造大壩要傾倒660萬噸混凝土

That's enough to lay a 4-foot-wide sidewalk around the earth.

足以鋪設一條四英尺寬的人行道 環繞地球一圈

How to pour that much concrete and get it where it's needed?

如何將如此大量的混凝土傾倒在特定的地點呢

Frank Crowe designs the most sophisticated cable system ever built.

弗蘭克·克羅設計了歷史上最為復雜的纜索系統

Giant bottom-opening buckets.

開底式巨桶

They pour the concrete into molds exactly where it is wanted.

能將混凝土準確地倒入指定地點的模具中

重點單詞   查看全部解釋    
equivalent [i'kwivələnt]

想一想再看

adj. 等價的,相等的
n. 相等物

聯想記憶
claim [kleim]

想一想再看

n. 要求,要求權;主張,斷言,聲稱;要求物

 
sophisticated [sə'fistikeitid]

想一想再看

adj. 詭辯的,久經世故的,精密的,老練的,尖端的

聯想記憶
sidewalk ['said.wɔ:k]

想一想再看

n. 人行道
=pavement(英)

 
frank [fræŋk]

想一想再看

adj. 坦白的,直率的,真誠的
vt. 免費

 
concrete ['kɔnkri:t]

想一想再看

adj. 具體的,實質性的,混凝土的
n. 水

聯想記憶
dam [dæm]

想一想再看

n. 水壩,堤,障礙物
vt. 筑壩,抑制(情

 
canyon ['kænjən]

想一想再看

n. 峽谷

聯想記憶
?
發布評論我來說2句

    最新文章

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: 书柜效果图大全2023款| 官网移动端充值| 宝力龟龟| 康斯但丁| 大女当嫁| 锦绣南歌免费看| 少女模特电影| 拔萝卜电视剧高清免费观看全集| 张筱雨视频| 鬼迷心窍1994| 香谱七十二法图大全| mc水观音| 角膜塑形镜的价格| 红灯区免费看| 坏老师| 纵横四海 电影| av电影网| 贾樟柯对毕赣的评价| 牛油果营养价值| 郑荣植个人资料| 七下英语第二单元作文| 欧美动作电影| 村暖花开| 林忆莲唱哭李宗盛现场| 又见阿郎电视剧免费观看| 恋爱症候群| 飞艇全天精准计划软件| 爱欲1990未删减版播放| 林书宇| 孕妇电视剧| 淮剧赵五娘| 韩秀云讲经济| 动漫秀场| 免费看污视频| 刘子菲| 绝对权力全集免费观看| 欺辱尤娜| 原纱央莉| 基础设施建设产业市场 | 电影网1905免费版| 巴黎最后的探戈|