1. I've put him in Mr Watson's old room,
解析:這句話中的put的意思是“安置,安頓”,put sb+介詞短語這個(gè)結(jié)構(gòu)表示“把某人安頓在某處”。
2. Thomas, take Mr Bates to his room and show him where he'll be working.
解析:show him后面的賓語從句使用了一般將來進(jìn)行時(shí)(will be working),表示即將開始做某事,強(qiáng)調(diào)做這件事情的時(shí)間非常緊。
3. Well, I can't see that lasting long.
解析1:這個(gè)句子否定是否定賓語從句,但是當(dāng)主句有see這個(gè)詞的時(shí)候,將否定放于主句的謂語中,和think這個(gè)詞一樣。
解析2:Last的在這里做動詞用,意思是“持續(xù)”,long做副詞用,意思是“長時(shí)間地,長時(shí)期地”。